{"chuenabon":"bonima","chuena":"zenigame","game":{"namae":"月に寄りそう乙女の作法","kana":"つきによりそうおとめのさほう","romaji":"tsuki ni yorisou otome no sahou","ngp":"2012-10-26","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:39.647Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:39.647Z"},"pkaklak":null,"arr_phakto":[{"namae":"乙女理論とその周辺 -Belle Epoque-","kana":"おとめりろんとそのしゅうへん ベル エポック","romaji":"otome riron to sono shuuhen -Belle Epoque-","ngp":"2016-05-27","kanren":"月に寄りそう乙女の作法","created_at":"2017-09-07T02:50:41.899Z","updated_at":"2017-09-07T02:52:18.964Z"},{"namae":"月に寄りそう乙女の作法2","kana":"つきによりそうおとめのさほう2","romaji":"tsuki ni yorisou otome no sahou 2","ngp":"2014-12-19","kanren":"月に寄りそう乙女の作法","created_at":"2016-08-18T03:14:39.740Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:39.740Z"}],"walidet":[{"lek":652995974719177,"wali_nh":"こうしたい、こうなりたいっていう思い。そんなのが胸の奥にホッと芽生えた時点で、それは誰のものでもない。それこそを君の意思って呼ぶんだぜ","wali_th":"ความรู้สึกที่อยากทำอย่างนี้ อยากเป็นแบบนี้ เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้นมาจากใจลึกๆ นั่นล่ะถึงจะเรียกว่าเป็นความตั้งใจของตัวเธอเอง ไม่ใช่ของใครอื่นหรอกนะ","doi_id":17375,"seiyuu_n":"嶋崎 比呂"},{"lek":651321134886661,"wali_nh":"不幸・不条理、いいじゃないか。障害も困難もみんなその大きさに比例して自らの糧となるんだぜ。大局的に見りゃあ人生には敵なんていないんだよ、どれもみんな必要なものなんだから","wali_th":"ทั้งความโศกเศร้าและความไม่ยุติธรรมน่ะปล่อยมันไปเถอะ อุปสรรคและความทุกยากนั้นยิ่งมีมากก็ยิ่งจะกลายเป็นอาหารให้เรา มองโดยรวมแล้วคนเราไม่มีศัตรูหรอก ไม่ว่าใครทุกคนก็จำเป็นทั้งนั้น","doi_id":17375,"seiyuu_n":"嶋崎 比呂"},{"lek":648179475200827,"wali_nh":"自由が通らないからって自我まで放棄しちゃったら、いよいよ死人だソレ。どんなに理不尽だらけで制約まみれだったとしても、俺ならせめて自分っていう最低限の意思くらいは守りとおすね","wali_th":"ต่อให้สูญเสียอิสรภาพก็ตาม ก็อย่าสูญเสียความเป็นตัวของตัวเองไป ไม่งั้นก็ไม่ต่างอะไรกับคนตายเลยนะ ต่อให้เจอแต่ข้อจำกัดที่ไม่ยุติธรรมแค่ไหนก็ตามที ถ้าเป็นฉันละก็อย่างน้อยก็ต้องรักษาความตั้งใจขั้นต่ำของตัวเองเอาไว้ให้ได้ตลอด","doi_id":17375,"seiyuu_n":"嶋崎 比呂"},{"lek":655101937841914,"wali_nh":"知ってた?人間は嘘をつくときは、意識しないと首を縦に振る","wali_th":"รู้มั้ย? คนเราตอนที่พูดโกหกน่ะ จะผงกหัวโดยไม่รู้ตัว","doi_id":17524,"seiyuu_n":"丹下 葉子"},{"lek":643592915659483,"wali_nh":"ひとを幸せにするには、自分も幸せになることが大事","wali_th":"การทำให้คนอื่นมีความสุขนั้น ที่สำคัญต้องทำให้ตัวเองมีความสุขด้วย","doi_id":17930,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":643977155621059,"wali_nh":"人間、恋はなくても夢がなくては生きていけません","wali_th":"มนุษย์เราต่อให้ไม่มีความรักแต่ถ้าไม่มีความฝันก็ใช้ชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้นะคะ","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":644382875580487,"wali_nh":"私たちは常に夢を抱えていなければいけない。大きなことを成し遂げたければ、楽しいことを後回しにしても、茨の道を歩むべきだな","wali_th":"พวกเรามักจะต้องแบกรับความฝันอยู่เรื่อยไป ถ้าอยากทำเรื่องใหญ่ให้เสร็จลุล่วงไปได้ละก็ ต่อให้ต้องเก็บเรื่องสนุกเอาไว้ทีหลังก็ควรเลือกเดินในทางที่มีขวากหนาม","doi_id":16995,"seiyuu_n":"卯衣"},{"lek":644892415529533,"wali_nh":"バストは女性の母性の特徴であり、小さくても大きくても敬うべきものです","wali_th":"หน้าอกเป็นสัญลักษณ์ความเป็นแม่ของเพศหญิง ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ก็ควรให้ความเคารพนะคะ","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":644957855522989,"wali_nh":"私が夢を掴むには彼が必要です。遊星さんが笑って過ごすためにも私が必要です","wali_th":"ฉันต้องการตัวเขาเพื่อที่จะคว้าความฝันให้ได้ค่ะ ส่วนคุณยูเซย์ต้องการตัวฉันเพื่อที่จะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขค่ะ","doi_id":16995,"seiyuu_n":"卯衣"},{"lek":645259005492874,"wali_nh":"試験に慈悲はない。それに再度の機会などない。だから実力が計れる。そこを曖昧にしては本番の意味がない","wali_th":"การสอบไม่มีคำว่าเมตตา แล้วก็ไม่มีโอกาสแก้ตัวใหม่ เพราะอย่างนั้นถึงวัดความสามารถที่แท้จริงได้ไงล่ะ ถ้ามีการทำให้คลุมเครือละก็การสอบจริงก็จะไม่มีความหมาย","doi_id":17468,"seiyuu_n":"鳩マン軍曹"},{"lek":645609175457857,"wali_nh":"時間は巻き戻ることはなく、だからこそより輝いて思い出すのでしょう","wali_th":"เวลาไม่อาจหมุนกลับมาได้ เพราะอย่างนั้นล่ะถึงได้ดูเจิดจ้านักเมื่อนึกถึงขึ้นมา","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":646151902070251,"wali_nh":"よくできた作品が、完成度とは別の理由で評価されないなど、本来ならありえないことですわ。まあ、それが当然の世界だと知ってはいますけど","wali_th":"ผลงานที่ทำออกมาดีน่ะจะให้ไม่ถูกประเมินค่าจากเหตุผลอื่นนอกจากความสมบูรณ์แบบเลยน่ะเป็นไปไม่ได้หรอกนะคะ ก็รู้อยู่แล้วล่ะนะว่านั่นเป็นธรรมดาของโลก","doi_id":18033,"seiyuu_n":"五行 なずな"},{"lek":646566448695463,"wali_nh":"日本人はそんな簡単にキスをしたりはしないよ。大切な時にするから、気持ちが伝わると思うんだ","wali_th":"คนญี่ปุ่นไม่จูบกันง่ายๆหรอก คงเป็นเพราะว่าจูบเฉพาะเวลาที่สำคัญ ความรู้สึกจึงได้ถ่ายทอดถึงกันได้","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":647711928580915,"wali_nh":"理想はあくまで理想として、現実と戦わなければ、大きな事業は起こせない","wali_th":"อุดมคติยังไงก็เป็นแค่อุดมคติ ถ้าไม่ต่อสู้กับความเป็นจริงก็จะไม่อาจทำการใหญ่ได้","doi_id":17530,"seiyuu_n":"咲野 かなで"},{"lek":648973978454710,"wali_nh":"レディを泣かせるのはプロポーズのときだけにしましょう","wali_th":"ถ้าอยากจะให้ผู้หญิงร้องไห้ละก็ ไว้รอตอนสารภาพรักดีกว่า","doi_id":17930,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":647040715314703,"wali_nh":"人は自分と逆タイプに憧れるっていうもんね","wali_th":"คนเรามักจะหลงใหลคนที่เป็นประเภทตรงกันข้ามกับตัวเอง","doi_id":17460,"seiyuu_n":"森谷 実園"},{"lek":647366198615488,"wali_nh":"恋も夢も希望も、すべて自分の内から湧いて自分の内で膨らんでゆく衝動だ。自分さえその気になりゃあ、他人が外から抑えられるもんじゃない","wali_th":"ทั้งความรัก ทั้งความฝัน ทั้งความหวัง ทุกอย่างเป็นอะไรที่ผุดขึ้นมาแล้วเติบโตขึ้นภายในใจเราเอง ถ้าตัวเราอยากจะคิดอย่างนั้น คนอื่นภายนอกก็ไม่อาจมาหยุดได้หรอก","doi_id":17375,"seiyuu_n":"嶋崎 比呂"},{"lek":650722308279877,"wali_nh":"一度や二度のミスは誰にでもあるという言葉を耳にしますが、本来、雇われる側にそのような考えがあってはいけないのです。それが許されたのはまたまた寛容な環境にいたというだけで、たとえ些細な失敗でも、タイミングによっては一生の失態になりうる","wali_th":"ถึงจะเคยได้ยินคนพูดกันว่าแค่ผิดพลาดครั้งสองครั้งใครๆก็ทำได้ แต่ที่จริงแล้วสำหรับคนที่ทำงานให้คนอื่นจะคิดแบบนั้นไม่ได้หรอกนะคะ จะยอมได้เฉพาะในสถานการณ์ที่ยืดหยุ่นมากๆเท่านั้น ต่อให้เป็นความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยบางครั้งก็อาจกลายเป็นความล้มเหลวชั่วชีวิตก็เป็นได้","doi_id":17774,"seiyuu_n":"松田 理沙"},{"lek":651595344859240,"wali_nh":"胸を張れば、どんな生き方でも誇れるものに変わりますわ。方法こそ異なっていても目的は異ならない","wali_th":"ถ้ายืดอกอย่างมั่นใจแล้วละก็ ไม่ว่าวิถีชีวิตแบบไหนก็ภาคภูมิใจได้ วิธีการถึงแม้จะต่างกันแต่จุดมุ่งหมายไม่ได้ต่างกัน","doi_id":18033,"seiyuu_n":"五行 なずな"},{"lek":652099411475500,"wali_nh":"恋人の言葉を口にする時は、気持ちをそのまま伝えた方が相手に届くものです。恥ずかしくない愛の言葉なんてありません","wali_th":"เวลาพูดกับคนรัก ให้ถ่ายทอดความรู้สึกที่แท้จริงออกไปตรงๆจะส่งถึงกันได้ดีกว่านะคะ ไม่มีคำบอกรักคำใดที่ไม่น่าอายหรอกค่ะ","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都"},{"lek":653627121322729,"wali_nh":"妹を様付けで呼ぶ兄とか、正直キモいです","wali_th":"พี่ชายที่เรียกน้องสาวว่าท่านเนี่ย บอกตามตรงดูทุเรศนะคะ","doi_id":17530,"seiyuu_n":"咲野 かなで"},{"lek":650321581653283,"wali_nh":"意思だよ、意思。自分でこうだと願う意思。意思が希望を生んで、希望が夢を育てて、夢が世界を変えるんだ","wali_th":"ความตั้งใจไงล่ะ ความตั้งใจ ความตั้งใจที่ปรารถนาจากใจตัวเอง ความตั้งใจจะก่อกำเนิดความหวัง ความหวังจะหล่อเลี้ยงความฝัน ความฝันจะเปลี่ยนแปลงโลกได้","doi_id":17375,"seiyuu_n":"嶋崎 比呂"},{"lek":657360050949436,"wali_nh":"ただ一度の機会の重圧と緊張を超えるからこそ、人は感動を覚える。偉大だと褒めたたえる。歴史に残る作品が生まれる","wali_th":"เพราะข้ามผ่านความกดดันและความตึงเครียดในการท้าทายโอกาสเพียงครั้งเดียวไปได้ คนเราจึงจำความประทับใจได้ ได้รับการยกย่องว่ายิ่งใหญ่ ให้กำเนิดผลงานที่จะเหลือชื่อไว้ในประวัติศาสตร์ได้","doi_id":17468,"seiyuu_n":"鳩マン軍曹"}],"walidet_phakto":[{"lek":1803469126338517,"wali_nh":"男性が女性を振りをして生活していれば、不思議に思うものなんです","wali_th":"ถ้าผู้ชายปลอมเป็นผู้หญิงแล้วใช้ชีวิตอยู่ต่อไปเรื่อยๆ จะถูกมองว่าแปลกเอานะคะ","wali_ro":"daisei ga josei o furi o shite seikatsu shite ireba, fushigi ni omou mono nan desu","game_n":"乙女理論とその周辺 -Belle Epoque-","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都","created_at":"2018-02-08T00:57:09.741Z","updated_at":"2018-02-08T00:57:09.741Z"},{"lek":1643131562372275,"wali_nh":"いくつもの障害を乗りこえ、自らの力で栄光を手にした。これは困難とぶつかり、打ち勝ったと言っていいだろう。だが困難とは、一度大きな壁を乗りこえた後に、それまでと同じ日々を続けていくことこそが、真の困難と言っていい。金メダリストやノーベル賞受賞者は、なるほど、困難を乗りこえ、栄光を手にしたと言っていい。だが、栄光の時間が過ぎた後は、周囲の目を意識して生活を律しなければならず、より膨らんだ期待に応えるため、怠けることは許されない。結果を出さなければ貶される","wali_th":"การที่ก้าวผ่านอุปสรรคนานา แล้วได้เกียรติยศมาไว้ในมือด้วยพลังของตัวเอง นั่นอาจเรียกได้ว่าสามารถฝ่าฟันพิชิตความยากลำบากได้สำเร็จแล้วก็เป็นได้ แต่ว่าเรื่องที่ว่ายากจริงๆน่ะ ก็คือหลังจากที่ก้าวผ่านกำแพงสูงใหญ่ไปได้แล้วทีนึง การจะกลับไปใช้ชีวิตเหมือนอย่างที่ผ่านมานั่นแหละที่อาจจะกลับกลายเป็นเรื่องที่ยากกว่าก็เป็นได้ เหมือนกับนักกีฬาเหรียญทองหรือผู้ได้รับรางวัลโนเบล อาจเรียกได้ว่าได้ผ่านความยากลำบากไปจนได้เกียรติยศมาไว้ในมือแล้ว แต่ว่าหลังจากผ่านเวลาแห่งเกียรติยศนั้นไปแล้วก็จะต้องพยายามใช้ชีวิตอยู่โดยที่มีคนรอบข้างคอยคาดหวัง เพื่อที่จะตอบสนองต่อความคาดหวังที่สูงขึ้นขนาดนั้นได้ก็จะไม่อาจขี้เกียจได้แล้ว หากไม่มีผลลัพธ์ออกมาก็จะโดนดูถูก","wali_ro":"ikutsu mo no shougai o norikoe, mizukara no chikara de eikou o te ni shita. kore wa konnan to butsukari, uchikatta to itte ii darou. da ga konnan to wa, ichido ookina kabe o norikoeta ato ni, sore made to onaji hibi o tsuzukete iku koto koso ga, shin no konnan to itte ii. kin medarisuto ya nooberu shou jushousha wa, naruhudo, konnan o norikoe, eikou o te ni shita to itte ii. da ga, eikou no jikan ga sugita ato wa, shuui no me o ishiki shite seikatsu o risshinakereba narazu, yori fukuranda kitai ni kotaeru tame, namakeru koto wa yurusarenai. kekka o dasanakereba kenasareru","game_n":"乙女理論とその周辺 -Belle Epoque-","doi_id":17468,"seiyuu_n":"鳩マン軍曹","created_at":"2017-09-07T02:50:41.910Z","updated_at":"2017-09-07T02:50:41.910Z"},{"lek":1643998792285552,"wali_nh":"どんだけ手抜きしても、不貞腐れずに、愛情だけは込めてください。はじめは気に入ってない作品でも、誰かが誉めてくれれば、それで好きになれることだってあります。でも最初から愛情がなければ、認められても悔しいだけです","wali_th":"ต่อให้ต้องทำแบบลวกๆแค่ไหนก็ให้ใส่ความรักลงไปอย่าได้ถอดใจ ต่อให้เป็นผลงานที่ไม่ได้ชอบใจตั้งแต่แรก หากมีใครมาชมแล้วละก็ อาจทำให้ชอบขึ้นมาได้ แต่หากไม่มีความรักตั้งแต่แรกแล้วละก็ ถึงจะได้รับการยอมรับก็ยังมีแต่จะไม่พอใจอยู่ดีแหละค่ะ","wali_ro":"dondake tenuki shitemo, futei kusarezu ni, aijou dake wa komete kudasai. hajime wa kini ittenai sakuhin demo, dare ka ga homete kurereba, sore de suki ni nareru koto datte arimasu. demo saisho kara aijou ga nakereba, mitomeraretemo kuuyashii dake desu","game_n":"乙女理論とその周辺 -Belle Epoque-","doi_id":18344,"seiyuu_n":"大花 どん","created_at":"2017-09-07T02:53:44.765Z","updated_at":"2017-09-07T02:53:44.765Z"},{"lek":1644728062212625,"wali_nh":"目に見える壁を越えるのは、容易くはなくともわかりやすい。方法を案じ、道具を用い、協力者を募り、それでも越えることができぬものならば、道を変えるという手もあるだろう。だが、平時から伴う困難は、細かく小さなものから、準備もないまま不意に訪れるものまで、常に生活と共にあるものだ。いちいち避けていてはきりがない","wali_th":"การก้าวผ่านกำแพงที่เห็นอยู่ตรงหน้านั้นถึงจะไม่ง่ายแต่ก็พอเข้าใจได้ ลองคิดวิธี ใช้เครื่องมือ เรียกหาผู้ร่วมมือ ถ้าทำอย่างนั้นแล้วยังข้ามไม่ได้ก็อาจเปลี่ยนเส้นทางก็ได้ แต่ว่าความยากลำบากที่มาในชีวิตประจำวันนั้นเมื่ออยู่ไปก็ต้องพบเจออยู่เสมอ ตั้งแต่เรื่องเล็กๆน้อยๆไปจนถึงสิ่งที่อยู่ดีๆก็มาเยือนโดยไม่ทันตั้งตัว หากมัวแต่หลบไปตลอดก็ไม่มีวันจบสิ้น","wali_ro":"me ni mieru kabe o koeru no wa, tayasuku wa naku to mo wakariyasui. houhou o anjim dougu o mochii, kyouryokusha o tsunori, sore demo koeru koto ga dekinu mono naraba, michi o kaeru to iu te mo aru darou. da ga, heiji kara tomonau konnan wa, komakaku chiisana mono kara, junbi mo nai mama fui ni otozureru mono made, tsune ni seikatsu to tomo ni aru mono da. ichiichi yokete ite wa kiri ga nai","game_n":"乙女理論とその周辺 -Belle Epoque-","doi_id":17468,"seiyuu_n":"鳩マン軍曹","created_at":"2017-09-07T03:00:28.344Z","updated_at":"2017-09-07T03:00:28.344Z"},{"lek":1804648866220543,"wali_nh":"笑っていれば幸せになれる。幸せになれば未来が祝福される","wali_th":"หากยิ้มเข้าไว้ก็จะมีความสุขได้ หากมีความสุขแล้วอนาคตก็สดใส","wali_ro":"waratte ireba shiawase ni nareru. shiawase ni nareba mirai ga shukufuku sareru","game_n":"乙女理論とその周辺 -Belle Epoque-","doi_id":18445,"seiyuu_n":"春野 かがり","created_at":"2018-02-11T06:48:48.249Z","updated_at":"2018-02-11T06:48:48.249Z"},{"lek":1050468861638551,"wali_nh":"法律は私たちを守るために存在してるんだよ","wali_th":"กฎหมายน่ะเป็นสิ่งที่มีไว้เพื่อปกป้องพวกเรานะ","wali_ro":"houritsu wa watashitachi o mamoru tame ni sonzai shiterun da yo","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17096,"seiyuu_n":"遥 そら","created_at":"2016-08-18T03:15:30.192Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.192Z"},{"lek":1050976588254445,"wali_nh":"この世の中は諸行無常。ゆく川の流れが元のままではないように、人生とは有為の四相、生相、住相、異相、滅相と変わっていきます。変化の最も大きなものは滅相であるにも関わらず、人はそれを受け入れて生きていきます。自分で自分の在り様を変える程度のことに、どれほどの変化があるでしょうか","wali_th":"บนโลกนี้ทุกสิ่งล้วนเป็นอนิจจัง เฉกเช่นกระแสน้ำในสายธารที่ไหลรินไม่อาจหยุดนิ่ง ชีวิตคนเรานั้นสังขารไม่เที่ยง เป็นสัจธรรมสี่ มีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เปลี่ยนเวียนเรื่อยไป\r\nส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวงที่สุดก็คือการตาย แต่คนเราก็ยังยอมรับมันแล้วมีชีวิตอยู่ต่อไปเรื่อยๆได้ ดังนั้นกะอีแค่การจะเปลี่ยนแปลงตัวตนของตัวเองด้วยตัวเองนั้น มันคงไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่หนักหนาอะไรหรอกค่ะ","wali_ro":"kono yo no naka wa shogyoumujou. yuku kawa no nagare ga moto no mama dewa nai you ni, jinsei to wa ui no shisou, seisou, juusou, isou, messou to wakaeet ikimasu. henka no mottomo ooki na mono wa messou de aru ni mo kakawarazu, hito wa sore o ukeirete ikite ikimasu. jibun de jibun no arisama o kaeru teido no koto ni, dore hodo henka ga aru deshou ka","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":18022,"seiyuu_n":"川崎 美鳥","created_at":"2016-08-18T03:15:30.205Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.205Z"},{"lek":1052048761480561,"wali_nh":"君たちに時代を創ろうと思う意思があれば、いつだってそれは簡単なことなんだ。意思だよ、意思。自分でこうだと願う意思。世界だって、時代だって、いつだって変えるのは君たちの意思なんだ。意思が希望を生んで、希望が夢を育てる。そして生まれた夢が世界を変えるんだ","wali_th":"หากพวกเธอมีความตั้งใจที่จะสร้างยุคสมัยใหม่ขึ้นมาละก็ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ทำได้อย่างง่ายดาย อยู่ที่ความตั้งใจไงล่ะ ความตั้งใจแบบที่ว่าตัวเองต้องการให้เป็นแบบนี้ ทั้งโลก ทั้งยุคสมัย ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็สามารถเปลี่ยนได้ด้วยความตั้งใจของพวกเธอ ความตั้งใจจะก่อให้เกิดความหวัง ความหวังจะบ่มเพาะความฝันให้งอกงาม แล้วความฝันที่เกิดขึ้นนั้นก็จะเปลี่ยนแปลงโลก","wali_ro":"kimitachi ni jidai o tsukurou to omou ishi ga areba, itsu datte sore wa kantan na koto nanda. ishi da yo, ishi. jibun de kou da to negau ishi. sekai datte, jidai datte, itsu datte kaeru no wa kimitachi no ishi nanda. ishi ga kibou o unde, kibou ga yume o sodateru. soshite umareta yume ga sekai o kaerun da","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17454,"seiyuu_n":"ほうでん亭センマイ","created_at":"2016-08-18T03:15:30.220Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.220Z"},{"lek":1052590491426388,"wali_nh":"相手を格上だと思いこんで、天井を見上げてばかりじゃ駄目だ。自分と向きあって、そう、自分を成長させなくちゃいけない","wali_th":"อย่ามัวแต่ไปคิดว่าคู่ต่อสู้ของเรานั้นอยู่สูงแล้วเอาแต่แหงนหน้ามองเพดานอยู่แบบนั้นเลย ต้องเผชิญหน้ากับตัวเอง ใช่แล้ว ต้องดึงยกระดับตัวเองให้ได้","wali_ro":"aite o kakuage da to omoikonde, tenjou o miagete bakari ja dame da. jibun to mukiatte, sou, jibun o seichou sasenakucha ikenai","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17580,"seiyuu_n":null,"created_at":"2016-08-18T03:15:30.230Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.230Z"},{"lek":1053249521360485,"wali_nh":"時に対面する理不尽も、後から振りかえってみれば全てが自分の糧になる。意思だよ意思。自分の意思で世界の見え方なんてどうとだって変わる。世界が変わればなんだってできる","wali_th":"บางทีความไม่ยุติธรรมที่เราได้เคยประสบมานั้นพอมองย้อนกลับไปแล้วมันก็อาจกลายเป็นเชื้อไฟที่จุดประกายให้เรา อยู่ที่ความตั้งใจไงล่ะ มุมมองของโลกสามารถเปลี่ยนแปลงไปได้ อยู่ที่ความตั้งใจของตัวเอง หากโลกเปลี่ยนไปแล้วจะทำอะไรก็ทำได้","wali_ro":"toki ni taimen suru rifujin mo, ato kara furikaette mireba subete ga jibun no kate ni naru. ishi da yo ishi. jibun no ishi de sekai no miekata nante dou to datte kawaru. sekai ga kawareba nan datte dekiru","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17454,"seiyuu_n":"ほうでん亭センマイ","created_at":"2016-08-18T03:15:30.243Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.243Z"},{"lek":1055638504454920,"wali_nh":"才能ある人間に凡人が付いていこうとしたら地獄見るだけだよ","wali_th":"หากคนธรรมดามาอยู่กับคนที่มีพรสวรรค์ละก็ มีแต่จะมองเห็นนรกเท่านั้นแหละ","wali_ro":"sainou aru ningen ni bonjin ga tsuite ikou to shitara jigoku miru dake da yo","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":18018,"seiyuu_n":"桐谷 華","created_at":"2016-08-18T03:15:30.251Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.251Z"},{"lek":1056475874371183,"wali_nh":"期待が膨らめば膨らむだけ、裏切られたときのダメージは計りしれなくなります","wali_th":"ยิ่งความคาดหวังพอกพูนมากเท่าไหร่ เวลาที่โดนหักหลังขึ้นมาความเจ็บปวดก็จะยิ่งเหลือล้นมากเท่านั้น","wali_ro":"kitai ga fukurameba fukuramu dake, uragirareta toki no dameeji wa hakarikirenaku narimasu","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17783,"seiyuu_n":"三代 眞子","created_at":"2016-08-18T03:15:30.268Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.268Z"},{"lek":1057266960958741,"wali_nh":"家族の絆は大切なものです。その繋がりを断つなど、縁を切られた側は、とても悲しんで暮らすことになるでしょう","wali_th":"สายสัมพันธ์ของครอบครัวน่ะเป็นสิ่งสำคัญนะคะ หากตัดสัมพันธ์ให้ขาดลงแล้วละก็ ฝ่ายที่ถูกตัดสัมพันธ์นั้นคงจะต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างโศกเศร้าแย่เลยนะคะ","wali_ro":"kazoku no kizuna wa taisetsu na mono desu. sono tsunagari o tatsu nado, en o kirareta gawa wa, totemo kanashinde kurasu koto ni naru deshou","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都","created_at":"2016-08-18T03:15:30.283Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.283Z"},{"lek":1057715340913903,"wali_nh":"尊敬はしていても、恋愛感情は全くの別物です","wali_th":"ต่อให้รู้สึกเคารพก็ตาม แต่เรื่องความรักน่ะก็เป็นอีกเรื่องนึง ไม่เหมือนกันนะคะ","wali_ro":"sonkei wa shite itemo, ren'ai kanjou wa mattaku betsumono desu","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17606,"seiyuu_n":"月乃 和留都","created_at":"2016-08-18T03:15:30.297Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.297Z"},{"lek":1062173880468049,"wali_nh":"勝つとか、倒すとか、そんな目的で服作ったりしたくない。服ってさあ、お気に入りのやつ買ったとき嬉しくね?着て楽しいもんじゃん。わくわくするもんじゃん。誰かがなんか、嫌な思いする服とか、作りたくないなあって、そんなん作っても、一回きりで二度と誰も着ないんだろうなあって。それならさあ、Tシャツ一枚でいいから、みんなで楽しい服作りしたいよなあ","wali_th":"ฉันไม่อยากทำเสื้อผ้าด้วยเป้าหมายที่ว่าอยากจะเอาชนะหรือล้มใคร เสื้อผ้าน่ะพอได้ซื้อแบบที่ถูกใจก็จะมีความสุขไม่ใช่เหรอ ใส่แล้วรู้สึกสนุกใช่มั้ยล่ะ ตื่นเต้นใช่มั้ยล่ะ ฉันไม่อยากจะทำเสื้อผ้าที่ทำให้คนรู้สึกไม่ดีหรอกนะ ของแบบนั้นถึงจะทำไปก็จะถูกใส่แค่ครั้งเดียวแล้วไม่มีใครใส่อีกเป็นครั้งที่สอง ถ้าเป็นแบบนั้นละก็ สู้ใส่เสื้อยืดตัวเดียวก็ยังดี ขอแค่ได้ทำเสื้อผ้ากับทุกคนอย่างสนุกสนานก็พอ","wali_ro":"katsu toka, taosu toka, sonna mokuteki de fukutsukuri shitakunai. suku tte saa, okiniiri no yatsu katta toki ureshikune? kite tanoshii mon jan. wakuwaku suru mon jan. dare ga nanka, iya omoi suru fuku toka, tsukuritakunai naa tte, sonnan tsukuttemo, ikkai kiri de nido to dare mo kinai darou naa tte. sore nara saa, tiishatsu ichimai de ii kara, minna de tanoshii fuku tsukuri shitai yo naa","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17179,"seiyuu_n":"奏雨","created_at":"2016-08-18T03:15:30.415Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.415Z"},{"lek":1063488773669893,"wali_nh":"誰だって物事を始めるときは、ひとに教わりながら行うものだから","wali_th":"ไม่ว่าใครก็ตามตอนที่เริ่มทำอะไรก็ต้องทำโดยเรียนรู้จากคนอื่นทั้งนั้นแหละ","wali_ro":"dare gatte monogoto o hajimeru toki wa, hito ni osowarinagara okonau mono da kara","game_n":"月に寄りそう乙女の作法2","doi_id":17886,"seiyuu_n":"野々山 紅","created_at":"2016-08-18T03:15:30.445Z","updated_at":"2016-08-18T03:15:30.445Z"}],"kyara_n_seiyuu":[[{"id":17375,"namae":"ジャン・ピエール・スタンレー","th":"ฌ็อง ปีแยร์ สต็องเล","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:51.250Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.787Z"},5,[{"namae":"嶋崎 比呂","th":"ชิมาซากิ ฮิโระ"}]],[{"id":17524,"namae":"名波 七愛","th":"นานามิ นานาอิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.023Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:16.415Z"},1,[{"namae":"丹下 葉子","th":"ทังเงะ โยวโกะ"}]],[{"id":17930,"namae":"大蔵 遊星","th":"โอกุระ ยูเซย์","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.447Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.024Z"},2,[{"namae":"月乃 和留都","th":"ทสึกิโนะ วารุตสึ"}]],[{"id":17606,"namae":"小倉 朝日","th":"โคกุระ อาซาฮิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.455Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.127Z"},5,[{"namae":"月乃 和留都","th":"ทสึกิโนะ วารุตสึ"}]],[{"id":16995,"namae":"桜小路 ルナ","th":"ซากุระโควจิ รุนะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:49.074Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.503Z"},2,[{"namae":"卯衣","th":"อุย"}]],[{"id":17468,"namae":"大蔵 衣遠","th":"โอกุระ อิอง","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:51.731Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.037Z"},2,[{"namae":"鳩マン軍曹","th":"ฮาโตมังกุนโซว"}]],[{"id":18033,"namae":"ユルシュール・フルール・ジャンメール","th":"อูร์ซูล เฟลอร์ ฌ็องแมร์","hoka":"Ursule Fleur Jeanmaire","created_at":"2016-08-18T03:14:54.980Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:54.980Z"},2,[{"namae":"五行 なずな","th":"โกเงียว นาซึนะ"}]],[{"id":17530,"namae":"大蔵 里想奈","th":"โอกุระ ริโซนะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.055Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.027Z"},2,[{"namae":"咲野 かなで","th":"ซากุโนะ คานาเดะ"}]],[{"id":17460,"namae":"柳ヶ瀬 湊","th":"ยานางาเสะ มินาโตะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:51.692Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.105Z"},1,[{"namae":"森谷 実園","th":"โมริยะ มิโซโนะ"}]],[{"id":17774,"namae":"山吹 八千代","th":"ยามาบุกิ ยาจิโยะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:53.366Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.120Z"},1,[{"namae":"松田 理沙","th":"มัตสึดะ ริสะ"}]]],"kyara_n_seiyuu_ruamphakto":[[{"id":17375,"namae":"ジャン・ピエール・スタンレー","th":"ฌ็อง ปีแยร์ สต็องเล","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:51.250Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.787Z"},5,[{"namae":"嶋崎 比呂","th":"ชิมาซากิ ฮิโระ"}]],[{"id":17524,"namae":"名波 七愛","th":"นานามิ นานาอิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.023Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:16.415Z"},1,[{"namae":"丹下 葉子","th":"ทังเงะ โยวโกะ"}]],[{"id":17930,"namae":"大蔵 遊星","th":"โอกุระ ยูเซย์","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.447Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.024Z"},2,[{"namae":"月乃 和留都","th":"ทสึกิโนะ วารุตสึ"}]],[{"id":17606,"namae":"小倉 朝日","th":"โคกุระ อาซาฮิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.455Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.127Z"},8,[{"namae":"月乃 和留都","th":"ทสึกิโนะ วารุตสึ"}]],[{"id":16995,"namae":"桜小路 ルナ","th":"ซากุระโควจิ รุนะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:49.074Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.503Z"},2,[{"namae":"卯衣","th":"อุย"}]],[{"id":17468,"namae":"大蔵 衣遠","th":"โอกุระ อิอง","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:51.731Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.037Z"},4,[{"namae":"鳩マン軍曹","th":"ฮาโตมังกุนโซว"}]],[{"id":18033,"namae":"ユルシュール・フルール・ジャンメール","th":"อูร์ซูล เฟลอร์ ฌ็องแมร์","hoka":"Ursule Fleur Jeanmaire","created_at":"2016-08-18T03:14:54.980Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:54.980Z"},2,[{"namae":"五行 なずな","th":"โกเงียว นาซึนะ"}]],[{"id":17530,"namae":"大蔵 里想奈","th":"โอกุระ ริโซนะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.055Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.027Z"},2,[{"namae":"咲野 かなで","th":"ซากุโนะ คานาเดะ"}]],[{"id":17460,"namae":"柳ヶ瀬 湊","th":"ยานางาเสะ มินาโตะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:51.692Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.105Z"},1,[{"namae":"森谷 実園","th":"โมริยะ มิโซโนะ"}]],[{"id":17774,"namae":"山吹 八千代","th":"ยามาบุกิ ยาจิโยะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:53.366Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.120Z"},1,[{"namae":"松田 理沙","th":"มัตสึดะ ริสะ"}]],[{"id":18344,"namae":"華 花","th":"ฮว่า ฮวา","hoka":null,"created_at":"2017-09-07T02:53:44.758Z","updated_at":"2017-09-07T02:53:44.758Z"},1,[{"namae":"大花 どん","th":"โอฮานะ ดง"}]],[{"id":18445,"namae":"メリル・リンチ","th":"เมริล ลินช์","hoka":"Meryl Lynch","created_at":"2018-02-11T06:48:48.244Z","updated_at":"2018-02-11T06:48:48.244Z"},1,[{"namae":"春野 かがり","th":"ฮารุโนะ คางาริ"}]],[{"id":17096,"namae":"大蔵 瑠美音","th":"โอกุระ รุมิเนะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:49.655Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.030Z"},1,[{"namae":"遥 そら","th":"ฮารุกะ โซระ"}]],[{"id":18022,"namae":"桜小路 亜十礼","th":"ซากุระโควจิ อาโตเระ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.915Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.506Z"},1,[{"namae":"川崎 美鳥","th":"คาวาซากิ มิโดริ"}]],[{"id":17454,"namae":"ラフォーレ・ハンデルスバンケン","th":"ลาฟอเร ฮันเดลส์บังเคิน","hoka":"Laforet Handelsbanken","created_at":"2016-08-18T03:14:51.660Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:51.660Z"},2,[{"namae":"ほうでん亭センマイ","th":"โฮวเดนเตย์เซมไม"}]],[{"id":17580,"namae":"大蔵 アンソニー Jr","th":"โอกุระ อันโธนี จูเนีย","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.323Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:18.034Z"},1,[null]],[{"id":18018,"namae":"ジャスティーヌ・アメリ・ラグランジェ","th":"จัสตีน อาเมลี ลากร็องเฌ","hoka":"Justine Amelia Lagrange","created_at":"2016-08-18T03:14:54.891Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:54.891Z"},1,[{"namae":"桐谷 華","th":"คิริตานิ ฮานะ"}]],[{"id":17783,"namae":"樅山 紅葉","th":"โมมิยามะ โมมิจิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:53.415Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.029Z"},1,[{"namae":"三代 眞子","th":"มิชิโระ มาโกะ"}]],[{"id":17179,"namae":"銀条 春心","th":"กินโจว ฮารุโกะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:50.191Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:14.488Z"},1,[{"namae":"奏雨","th":"คานาอุ"}]],[{"id":17886,"namae":"エスト・ギャラッハ・アーノッツ","th":"เอสต์ เกียลาค อาร์น็อตส์","hoka":"Est Gealach Arnotts","created_at":"2016-08-18T03:14:54.202Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:54.202Z"},1,[{"namae":"野々山 紅","th":"โนโนยามะ คุเรไน"}]]],"miphakto":true}