หน้าหลัก วลีเด็ด
จากอนิเมะ
วลีเด็ด
จากเกม
วลีเด็ด
จากคนดัง
นักพากย์
~~~
อื่นๆ
~~~
เกี่ยวกับ
เว็บนี้

恋がさくころ桜どき

koi ga saku koro sakura doki


ข้อมูลเกม ซ่อน

ชื่อเกม:恋がさくころ桜どき
คำอ่าน:こいがさくころさくらどき
ชื่อโรมาจิ:koi ga saku koro sakura doki
วางจำหน่าย:มิถุนายน 2014 (เดือน 6 ปีเฮย์เซย์ที่ 26)
wikipedia
มีวลีเด็ดทั้งหมด:5


ตัวละครและนักพากย์ ซ่อน

จิมโปว อัง (神鳳 杏) (1)
พากย์โดย นัตสึมิเนะ อิโรฮะ (夏峰 いろは)

ทสึกิชิมะ ฮานาโกะ (月嶋 花子) (1)
พากย์โดย คิริตานิ ฮานะ (桐谷 華)

อาซาบะ อาโออิ (浅葉 葵) (1)
พากย์โดย คาปุจีโนะ (加渕以乃)

โคเอตะ โซว (肥田 爽) (2)
พากย์โดย จูตัตสึ (仲達)


วลีเด็ดทั้งหมดจากเกมนี้ ซ่อน

วลีเด็ด恋をしたくて好きな人を作っちゃだめ。本当に好きになった人と、恋をしてほしいの。ちゃんと過程があって、その結果が恋に繋がるの。したくてするものじゃないんだよ
คำแปลอย่าไปคิดว่าเพราะอยากมีความรักก็เลยพยายามหาคนที่ชอบ แต่ขอให้มีความรักกับคนที่ชอบจริงๆ ความรักควรจะเกิดขึ้นมาจากการที่ผ่านขั้นตอนเหตุการณ์ต่างๆ แล้วผลลัพธ์นั้นก็นำไปสู่ความรัก ไม่ใช่สิ่งที่ตั้งใจอยากให้เกิดจึงเกิดขึ้นมา
โดยอาซาบะ อาโออิ (浅葉 葵)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด本物の紳士は、口ではなく態度からにじみ出るものなんだぜ
คำแปลสุภาพบุรุษที่แท้จริงน่ะไม่ใช่แสดงออกโดยคำพูดแต่แสดงออกมาจากท่าทีต่างหากล่ะ
โดยโคเอตะ โซว (肥田 爽)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด男ってのは明るくてノリが良くて、一緒にいて楽しめる子を好むのよ
คำแปลผู้ชายน่ะชอบเด็กที่ร่าเริง ปรับตัวเข้ากันได้ง่าย อยู่ด้วยกันแล้วสนุกสนาน
โดยทสึกิชิมะ ฮานาโกะ (月嶋 花子)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด恋愛はつらいものだ。でも、それはそれで真実だと思うぞ。つらくて、偽って、後悔ばかりして、でもどうしようもなく楽しいモンだ
คำแปลความรักน่ะเป็นเรื่องน่าเจ็บปวด แต่ถึงอย่างนั้นยังไงมันก็คือความเป็นจริงไม่ใช่เหรอ อาจมีเรื่องเจ็บปวด เสแสร้ง แล้วก็เสียใจอยู่มากมาย แต่มันก็สนุกอย่างบอกไม่ถูกเลยล่ะ
โดยโคเอตะ โซว (肥田 爽)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด人を好きになるって、ステキなことだと思うな。嫌いが増えるより、好きが増えた方が絶対に良い。だから、これからも好きを増やしていこう
คำแปลการได้ชอบใครขึ้นมาเนี่ยเป็นเรื่องที่วิเศษออกนะ การชอบใครเพิ่มมากขึ้นมันดีกว่าการเกลียดใครเพิ่มมากขึ้นอยู่แล้วล่ะ เพราะฉะนั้นต่อไปก็ขอให้ชอบมากขึ้นไปเรื่อยๆนะ
โดยจิมโปว อัง (神鳳 杏)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด