| วลีเด็ด | プラネタリウムはタイムマシンでもあるんです。遠い過去から遥かな未来まで自由自在に時間を操ることができるんです。ご覧ください。今からちょうど千年後の夜この場所から見える星空です |
| คำแปล | ท้องฟ้าจำลองน่ะเป็นไทม์แมชชีนได้ด้วยนะคะ สามารถควบคุมกาลเวลาจากอดีตไกลโพ้นสู่อนาคตอันแสนไกลได้ โปรดดูนี่ค่ะ นี่คือท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวที่จะเห็นจากที่ตรงนี้ในอีกพันปีข้างหน้าพอดีค่ะ |
| romaji | puranetariumu wa taimu mashin demo arun desu. tooi kako kara haruka na mirai made jiyuu ni jikan o ayatsuru koto ga dekirun desu. goran kudasai. ima kara choudo sennengo no yoru kono basho kara mieru hoshizora desu |
| จากเรื่อง | Planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜 |
| planetarian ~chiisana hoshi no yume~ | |
| ตอน | 3 |
| กล่าวโดย | โฮชิโนะยุเมมิ (ほしのゆめみ) |
| พากย์โดย | สึซึกิ เคย์โกะ (すずき けいこ) |
| ดูในหน้า facebook |
*คลิกที่ชื่ออนิเมะหรือนักพากย์เพื่อดูวลีเด็ดจากเรื่องเดียวกันหรือนักพากย์คนเดียวกัน
《ดูวลีเด็ดก่อนหน้า 〜〜〜 ดูวลีเด็ดถัดไป》