{"chuenabon":"bonima","chuena":"tualakhon","kyara":{"namae":"逢坂 そら","th":"โอวซากะ โซระ","hoka":null,"arr_walidet":[{"lek":1096077457077691,"wali_nh":"過去と未来どっちが大切か?星は何光年も離れているものがある。10光年離れた星の光は、10年かけて私たちの元に届く。もし、今この瞬間にその星が無くなったとしても、私たちはあと10年、その星の光を見続けることができる。大切なのはなにを残したかだと思う","wali_th":"อดีตกับอนาคตอะไรสำคัญกว่างั้นเหรอ? ดวงดาวน่ะบางดวงก็อยู่ห่างออกไปหลายปีแสง แสงของดาวที่อยู่ไกลออกไป 10 ปีแสงนั้นใช้เวลา 10 ปีกว่าจะมาถึงพวกเรา หากแม้ในชั่ววินาทีนี้ดาวดวงนั้นหายวับไปก็ตาม พวกเราก็ยังคงเห็นแสงของมันต่อไปได้อีกถึง 10 ปี ดังนั้นฉันว่าสิ่งที่สำคัญก็คือการที่เราได้หลงเหลืออะไรเอาไว้"},{"lek":1097553830263387,"wali_nh":"星はとても深いから。神話、歴史、科学、占い、星を知ると色々な世界が広がる。星の勉強は楽しい。星を知ると人生が豊かになる","wali_th":"ดวงดาวน่ะช่างล้ำลึก ทั้งเทพนิยาย ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ การทำนาย หากรู้เรื่องดวงดาวก็จะทำให้โลกอะไรต่างๆเปิดกว้างออก การเรียนเรื่องดวงดาวน่ะมันสนุก พอรู้เรื่องดวงดาวชีวิตคนก็จะอิ่มเอมสมบูรณ์ขึ้น"},{"lek":1098751016810335,"wali_nh":"新しく作られた科学博物館では、様々なモノが変わりました。今皆さんが座られている座席も、天井のスクリーンも、そして星を投影する機械も、すべて新しいものに変わっています。ですが、世の中には変わらないモノもたくさんあります。たとえば私たちの心。好きな人を想う気持ち、大切にしたいと願う気持ちは、ずっと変わりません。\r\n星は巡り、私たちに変わらない姿を見せてくれます。遙か昔から、今も変わらず、皆さんの願い事を受け止め、そして叶えてくれるのです。星に願いをあなたとずっといられますように","wali_th":"พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่สร้างขึ้นใหม่เต็มไปด้วยของใหม่ๆเปลี่ยนไปมากมาย ทั้งที่นั่งที่ทุกท่านนั่งอยู่ ทั้งจอภาพบนเพดาน แล้วก็เครื่องฉายดาว ทั้งหมดเปลี่ยนใหม่หมด แต่ว่าในโลกนี้ก็มีสิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงอยู่มากมายเต็มไปหมด เช่นหัวใจของพวกเรา ความรู้สึกที่คิดถึงคนที่ชอบ ใจที่ปรารถนาอยากให้ความสำคัญนั้นจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงตลอดไป ดวงดาวจะเวียนวน\r\nดวงดาวจะเวียนวนให้พวกเราเห็นอยู่อย่างไม่เคยแปรเปลี่ยนตลอดไป ตั้งแต่อดีตอันยาวไกล จนถึงปัจจุบันก็ยังคงไม่แปรเปลี่ยน คอยตอบรับความปรารถนาของทุกคน และทำให้คำอธิษฐานเป็นจริง ฉันขออธิษฐานต่อดวงดาวให้ได้อยู่กับเธอตลอดไป"},{"lek":1103698682982235,"wali_nh":"ここに連れてきてくれてありがとう。たくさんの星の中から、私を見つけてくれてありがとう。私だけを好きになってくれてありがとう。こんなにも、愛してくれてありがとう","wali_th":"ขอบคุณที่เธออุตส่าห์พาฉันมาที่นี่ ขอบคุณที่เธออุตส่าห์หาฉันจนพบท่ามกลางหมู่ดาวนับร้อยพัน ขอบคุณที่เธอชอบฉันแต่เพียงคนเดียว ขอบคุณที่เธอให้ความรักกับฉันมากมายถึงเพียงนี้"}],"anime":[],"game":[{"namae":"星織ユメミライ","kana":"ほしおりユメミライ","romaji":"hoshi ori yume mirai","ngp":"2014-07-25","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:39.720Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:39.720Z"}],"seiyuu":[{"namae":"桐谷 華","kana":"きりたに はな","th":"คิริตานิ ฮานะ","sngp":null,"kanren":"種﨑 敦美","created_at":"2016-08-18T03:14:43.149Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:43.149Z"}]}}