{"chuenabon":"bonima","chuena":"tualakhon","kyara":{"namae":"キュゥべえ","th":"คิวเบย์","hoka":null,"arr_walidet":[{"lek":1668690629816368,"wali_nh":"この国では成長途中の女性のことを『少女』って呼ぶんだろう。だったら、やがて魔女になる君達のことは『魔法少女』と呼ぶべきだよね","wali_th":"ที่ประเทศนี้เขาเรียกผู้หญิงที่อยู่ในวัยกำลังโตว่า \"สาวน้อย\" สินะ ดังนั้นจึงควรเรียกพวกเธอที่ในที่สุดจะต้องกลายเป็นแม่มดว่า \"สาวน้อยเวทมนตร์\""},{"lek":2944479365570815,"wali_nh":"君たちの願い事、何でも一つ叶えてあげる。何だって構わない。どんな奇跡だって起こしてあげられるよ。でも、それと引き換えに出来上がるのはソウルジェム。この石を手にした者は魔女と戦う使命を課されるんだ","wali_th":"ความปรารถนาของพวกเธอ อะไรก็ได้จะทำให้เป็นจริงได้ข้อหนึ่ง ไม่ว่าอะไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นปาฏิหาริย์แบบไหนก็จะทำให้เกิดขึ้นได้ แต่ว่าเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน สิ่งที่เกิดขึ้นมาก็คือโซลเจ็ม ผู้ที่ได้หินนี้มาไว้ในมือจะมีหน้าที่ต้องต่อสู้กับแม่มด"},{"lek":5336084809743580,"wali_nh":"これは悲劇ではない。君達は希望を持ちそして絶望することで僕達は宇宙の寿命を延ばすことができるんだ","wali_th":"นี่ไม่ใช่โศกนาฏกรรม การที่พวกเธอมีความหวังแล้วก็สิ้นหวังไปนั้นจะช่วยให้พวกเรายืดอายุขัยของจักรวาลได้"},{"lek":588511551167620,"wali_nh":"僕と契約して魔法少女になってよ","wali_th":"มาทำสัญญากับผมแล้วเป็นสาวน้อยเวทมนตร์เถอะ"},{"lek":605936439425131,"wali_nh":"この宇宙のために死んでくれる気になったら、いつでも声をかけて、待ってるからね","wali_th":"หากคิดจะยอมตายเพื่อจักรวาลนี้ขึ้นมาเมื่อไหร่ละก็ ขอให้เรียกหาได้ตลอดเลยนะ แล้วผมจะรอนะ"},{"lek":1109281102423993,"wali_nh":"諦めたらそれまでだ。でも、君なら運命を変えられる。避けようのない滅びも、嘆きも、全て君が覆せばいい。そのための力が、君には備わっているんだから","wali_th":"หากตัดใจยอมแพ้ไปแล้วก็จะจบแค่นั้น แต่ว่าตัวเธอน่ะมีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาได้ ทั้งการล่มสลายที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง ทั้งเสียงร้องครวญ ทุกสิ่งทุกอย่างนั้นขอแค่เธอเป็นคนจัดการกับมัน พลังที่จะทำเช่นนั้นได้นั้นเธอมีพร้อมอยู่แล้วล่ะ"},{"lek":1113333002018803,"wali_nh":"訳が分からないよ。どうして人間はそんなに、魂の在処にこだわるんだい？","wali_th":"ไม่เห็นจะเข้าใจเลย ทำไมมนุษย์ถึงได้ยึดติดอยู่กับเรื่องที่สิงสถิตของจิตวิญญาณกันนักนะ?"},{"lek":1116773971674706,"wali_nh":"その祈りは、そんな祈りが叶うとすれば、それは時間干渉なんてレベルじゃない！因果律そのものに対する反逆だ！君は、本当に神になるつもりかい？","wali_th":"คำอธิษฐานนั้นมัน หากคำอธิษฐานที่ว่าเป็นจริงละก็ แบบนั้นจะไม่ใช่เป็นเพียงแค่ระดับที่เรียกว่าการแทรกแทรงกาลเวลาเท่านั้น! จะเป็นการขัดขืนตัวกฏแห่งเหตุและผลไปเลย! นี่เธอ คิดจะเป็นพระเจ้าไปจริงๆงั้นเหรอ?"},{"lek":1117873854898051,"wali_nh":"真実なんて知りたくもないはずなのに、それでも追い求めずにはいられないなんて、つくづく人間の好奇心というものは理不尽だね","wali_th":"ทั้งๆที่ไม่ได้อยากจะรู้ความเป็นจริงเลยแท้ๆ แต่ก็ยังอดไม่ได้ที่จะไล่ตามหาความจริงอยู่แบบนี้เนี่ย ความช่างสงสัยของมนุษย์เนี่ยช่างดูไร้เหตุผลเสียจริงๆเลยนะ"},{"lek":1118854374799999,"wali_nh":"全く、どうして人間の思考はこうも理不尽なんだい？","wali_th":"ให้ตายสิ ทำไมความคิดของมนุษย์ถึงได้ไร้เหตุผลได้ขนาดนี้นะ?"}],"anime":[{"namae":"魔法少女まどか☆マギカ","kana":"まほうしょうじょまどかマギカ","romaji":"mahou shoujo madoka☆magika ","ngp":"2011-01-07","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:38.032Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:38.032Z"},{"namae":"マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝","kana":"マギアレコードまほうしょうじょまどかマギカがいでん","romaji":"magia record mahou shoujo madoka ☆ magica gaiden","ngp":"2020-01-01","kanren":"魔法少女まどか☆マギカ","created_at":"2020-01-05T13:00:21.520Z","updated_at":"2021-08-15T13:34:00.718Z"},{"namae":"マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 2","kana":"マギアレコードまほうしょうじょまどかマギカがいでん 2","romaji":"magia record mahou shoujo madoka ☆ magica gaiden 2","ngp":"2021-08-01","kanren":"魔法少女まどか☆マギカ","created_at":"2021-08-01T13:13:01.166Z","updated_at":"2021-08-15T13:34:11.510Z"},{"namae":"劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語","kana":"げきじょうばん まほうしょうじょまどかマギカ [しんぺん] はんぎゃくのものがたり","romaji":"gekijouban mahou shoujo madoka magika [shinpen] hangyaku monogatari","ngp":"2013-10-26","kanren":"魔法少女まどか☆マギカ","created_at":"2016-08-18T03:14:38.638Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:38.638Z"}],"game":[],"seiyuu":[{"namae":"加藤 英美里","kana":"かとう えみり","th":"คาโตว เอมิริ","sngp":"1983-11-26","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:42.955Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:42.955Z"}]}}