{"chuenabon":"bonima","chuena":"tualakhon","kyara":{"namae":"神田 空太","th":"คันดะ โซราตะ","hoka":null,"arr_walidet":[{"lek":629382163747225,"wali_nh":"起きたら猫の尻って、俺の青春むごすぎるよ","wali_th":"พอตื่นขึ้นมาก็เจอก้นแมว ชีวิตวัยรุ่นของฉันมันช่างน่าเวทนาเหลือเกิน"},{"lek":579857162033059,"wali_nh":"理不尽だよ。世の中って。凡人は所詮何やったって無駄ってことかよ。どんなに追いつきたいと思っても結局だめなんだ。俺たちはぼろぼろになるまで頑張ったって、どうせ無駄なんだ。努力なんて報われないんだよ","wali_th":"ช่างไม่ยุติธรรมเลยโลกนี้ คนธรรมดาต่อให้พยายามแค่ไหนก็เปล่าประโยชน์สินะ ต่อให้พยายามไล่ให้ตายยังไงสุดท้ายก็ไม่ได้อะไร พยายามเลือดตาแทบกระเด็นยังไงก็เปล่าประโยชน์ ความพยายามมันไม่ก่อให้เกิดผลใดๆ"},{"lek":585284644823644,"wali_nh":"だめだったけど、やってよかったと思ってる","wali_th":"แม้ว่าจะไม่สำเร็จ แต่ก็คิดว่าดีแล้วที่ได้ทำ"},{"lek":607890102563098,"wali_nh":"一緒にがんばるって、一緒に夢を追うって、言ったじゃないかよ。こんなところで一人降りるなんて、俺が許さないからな","wali_th":"ไหนว่าจะพยายามด้วยกัน ไหนว่าจะไล่ตามความฝันด้วยกันไงล่ะ ฉันไม่ยอมให้เธอมายอมแพ้อยู่คนเดียวตรงนี้หรอก"},{"lek":609061529112622,"wali_nh":"努力は報われるって証明して欲しかったのかもしれない","wali_th":"บางทีฉันก็แค่อยากให้เธอช่วยแสดงให้เห็นว่าความพยายามนั้นจะต้องบังเกิดผล"},{"lek":628269903858451,"wali_nh":"寝言は寝てるときに言うのが、この世のルールですよ","wali_th":"คำพูดละเมอน่ะมีไว้พูดตอนที่นอนอยู่ นี่คือกฎของโลกนี้นะครับ"},{"lek":631314140220694,"wali_nh":"似たような毎日をどこか退屈だと思ってた。 でも、夏に真っ白なネコを拾ってさくら荘にやって来て気づいた。 退屈なのは日々なんかじゃなく、誰かと似たような自分なんだって","wali_th":"ผมเคยคิดว่าวันเวลาทุกๆวันที่เหมือนๆกันนี้มันดูน่าเบื่อ แต่วันหนึ่งในฤดูร้อนก็เก็บแมวสีขาวมาได้ จนได้มาอยู่ซากุระโซวถึงได้รู้สึกขึ้นมา ว่าที่น่าเบื่อน่ะไม่ใช่วันเวลาหรอก แต่เป็นตัวเองที่เหมือนกับใครสักคน"},{"lek":783477418337698,"wali_nh":"青山も椎名も夢中になれるものを見つけて、俺も美咲先輩たちには到底敵わないかもしれないけど、それでも、いつか見つけられるんだろうか","wali_th":"ทั้งอาโอยามะและชีนะต่างก็ค้นพบสิ่งที่ตัวเองรักและทุ่มเทได้อย่างเต็มที่ ฉันเองก็ถึงแม้ว่าจะไม่อาจทำได้อย่างรุ่นพี่มิซากิ แต่สักวันหนึ่งก็จะต้องค้นพบบ้างจนได้แหละนะ"}],"anime":[{"namae":"さくら荘のペットな彼女","kana":"さくらそうのペットなかのじょ","romaji":"sakurasou no pet na kanojo","ngp":"2012-10-01","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:38.226Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:38.226Z"}],"game":[],"seiyuu":[{"namae":"松岡 禎丞","kana":"まつおか よしつぐ","th":"มัตสึโอกะ โยชิตสึงุ","sngp":"1986-09-17","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:44.748Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:44.748Z"}]}}