{"chuenabon":"bonima","chuena":"tualakhon","kyara":{"namae":"直枝 理樹","th":"นาโอเอะ ริกิ","hoka":null,"arr_walidet":[{"lek":576651492353626,"wali_nh":"神様はここにはいない。僕らの世界には僕らがいるだけだ。僕らは向き合って、話し合って、答えを探しただけだ","wali_th":"ที่นี่ไม่มีพระเจ้าอยู่หรอก โลกของพวกเรามีแต่พวกเราเท่านั้น แค่พวกเราหันหน้าเข้าหากัน พูดคุยกัน แล้วช่วยกันหาคำตอบเท่านั้น"},{"lek":579961372022638,"wali_nh":"たとえば世界が巨大な時計だとしたら、それはどれだけ無数の名もない歯車でできているだろう。けれど、たとえ小さい歯車でも、小さな積み重ねで少しずつ世界を変えてゆけるはずだ","wali_th":"หากเปรียบโลกนี้เป็นนาฬิกาเรือนใหญ่ยักษ์\r\nจะประกอบขึ้นจากฟันเฟืองไร้ชื่อจำนวนมหาศาลเพียงใดกัน\r\nถึงกระนั้น แม้เพียงฟันเฟืองอันเล็กๆก็ตาม หากสั่งสมไปเรื่อยๆ ก็ย่อมทำให้โลกเปลี่ยนแปลงไปได้ทีละน้อย"},{"lek":580687398616702,"wali_nh":"悲惨なことが起きても、僕たちにそれを変える力なんかない。それでも、僕たち小さな歯車が一人一人繋がっていれば、わずかな一歩でも前を進んでるような気がする","wali_th":"ต่อให้เกิดเรื่องเศร้าขึ้นพวกเราก็ไม่มีกำลังพอที่จะไปเปลี่ยนอะไรได้ ถึงอย่างนั้นก็ตาม หากพวกเราซึ่งเป็นแค่ฟันเฟืองชิ้นเล็กๆเชื่อมต่อเข้าด้วยกันก็น่าที่จะสามารถก้าวต่อไปข้างหน้าได้แม้จะเป็นเพียงทีละก้าวเล็กน้อยก็ตาม"}],"anime":[{"namae":"リトルバスターズ!","kana":"リトルバスターズ","romaji":"liitle busters!","ngp":"2012-10-06","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:38.251Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:38.251Z"}],"game":[],"seiyuu":[{"namae":"堀江 由衣","kana":"ほりえ ゆい","th":"โฮริเอะ ยุย","sngp":"1976-09-20","kanren":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:44.700Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:44.700Z"}]}}