วลีเด็ดจาก สึซากิ อายะ~洲崎綾

{"chuenabon":"bonima","chuena":"seiyuu","seiyuu":{"namae":"洲崎綾","kana":"すざきあや","th":"สึซากิ อายะ","sngp":"1986-12-25","kanren":null,"arr_walidetanime":[{"lek":1649001711785260,"wali_nh":"お父さんがいつだったか言ってたよ。『普通の幸せを手に入れるのが一番難しいんだ』って","wali_th":"คุณพ่อเคยพูดไว้สักครั้งหนึ่งเนี่ยแหละ ว่า \"การจะได้ความสุขแบบเรียบง่ายมานั่นน่ะ ยากที่สุดแล้ว\""},{"lek":2153045774714182,"wali_nh":"師匠なら弟子を守るのは当然だし","wali_th":"เป็นอาจารย์ก็ต้องปกป้องลูกศิษย์เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วนี่"},{"lek":5746701348681922,"wali_nh":"人は必ず死ぬ。だから悔いなく死ねるように生きるの。笑って死ぬなんてこの世で最高の贅沢だよ","wali_th":"คนเรายังไงก็ต้องตาย ดังนั้นให้มีชีวิตอยู่ในแบบที่จะตายได้โดยไม่ต้องเสียใจ การได้ตายด้วยรอยยิ้มน่ะเป็นอะไรที่เลอเลิศวิเศษที่สุดในโลกนี้เลย"},{"lek":560460742779520,"wali_nh":"夢じゃありませんよ。これからもみんなで楽しく暮らすんですから","wali_th":"ไม่ใช่ความฝันหรอกค่ะ จากนี้ไปทุกคนก็จะใช้ชีวิตอยู่กันอย่างสนุกต่อไป"},{"lek":642488435769931,"wali_nh":"一億や二億のお金で死ぬなんてもったいないよ","wali_th":"จะมายอมตายเพราะเงินแค่ร้อยสองร้อยล้านแบบนี้น่าเสียดายออกนะ"},{"lek":743803505638423,"wali_nh":"女の子がすべてを見せるのはこの世で一番好きな人だけ","wali_th":"เด็กผู้หญิงจะให้ดูทุกสิ่งทุกอย่างของตัวเองได้ก็เฉพาะคนที่ตัวเองชอบที่สุดคนเดียวในโลกนี้เท่านั้น"},{"lek":753494324669341,"wali_nh":"やりたいことを諦めて過ごしていたら、景色がきらきらしていなかったら、死んでいるのと同じこと。そうじゃなかったら、短くても素敵なこと","wali_th":"ถ้ามีชีวิตอยู่โดยตัดใจยอมแพ้จากสิ่งที่อยากทำละก็... ถ้าหากทิวทัศน์ไม่เปล่งประกายละก็... มันก็เหมือนกับตายนั่นแหละ ถ้าทำอะไรสักอย่างละก็ ต่อให้ชีวิตจะสั้นแต่ก็แสนวิเศษ"}],"arr_walidetgame":[],"chueuen":null,"arr_kyaraanime":[[{"id":18347,"namae":"木春汀","th":"โคฮารุ นางิสะ","hoka":null,"created_at":"2017-09-23T02:02:26.892Z","updated_at":"2017-09-23T02:02:26.892Z"},1,[{"namae":"サクラクエスト","romaji":"sakura quest"}]],[{"id":18596,"namae":"八千代命","th":"ยาจิโยะ เมย์","hoka":null,"created_at":"2018-10-28T04:05:23.696Z","updated_at":"2018-10-28T04:05:23.696Z"},1,[{"namae":"RELEASE THE SPYCE","romaji":"RELEASE THE SPYCE"}]],[{"id":19530,"namae":"白道八宵","th":"ฮากุโดว โยโยอิ","hoka":null,"created_at":"2022-08-27T09:45:49.078Z","updated_at":"2022-08-27T09:45:49.078Z"},1,[{"namae":"惑星のさみだれ","romaji":"hoshi no samidare"}]],[{"id":19727,"namae":"ティア","th":"เทียร์","hoka":"Tier","created_at":"2023-02-11T06:42:08.953Z","updated_at":"2023-02-11T06:42:08.953Z"},1,[{"namae":"異世界のんびり農家","romaji":"isekai nonbiri nouke"}]],[{"id":17905,"namae":"少女","th":"สาวน้อย","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.313Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.447Z"},1,[{"namae":"幻影ヲ駆ケル太陽","romaji":"genei o kakeru taiyou"}]],[{"id":17118,"namae":"満艦飾マコ","th":"มังกันโชกุ มาโกะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:49.779Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:16.748Z"},1,[{"namae":"キルラキル","romaji":"kill la kill"}]],[{"id":17870,"namae":"マルガ","th":"มาร์กา","hoka":"Marga","created_at":"2016-08-18T03:14:54.111Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:54.111Z"},1,[{"namae":"マギ The kingdom of magic","romaji":"magi The kingdom of magic"}]]],"arr_kyaragame":[]}}

สึซากิ อายะ
洲崎綾

ข้อมูลนักพากย์

25 ธันวาคม 1986

ชื่อญี่ปุ่น :	洲崎綾
คานะ :	すざきあや
ชื่อไทย :	สึซากิ อายะ
วันเกิด :
	wikipedia
มีวลีเด็ดทั้งหมด :	7 (อนิเมะ 7, เกม 0)

ผลงานพากย์อนิเมะ

โคฮารุ นางิสะ ~ 木春汀 (1)
จาก サクラクエスト / sakura quest

ยาจิโยะ เมย์ ~ 八千代命 (1)
จาก RELEASE THE SPYCE

ฮากุโดว โยโยอิ ~ 白道八宵 (1)
จาก 惑星のさみだれ / hoshi no samidare

เทียร์ ~ ティア ~ Tier (1)
จาก 異世界のんびり農家 / isekai nonbiri nouke

สาวน้อย ~ 少女 (1)
จาก 幻影ヲ駆ケル太陽 / genei o kakeru taiyou

มังกันโชกุ มาโกะ ~ 満艦飾マコ (1)
จาก キルラキル / kill la kill

มาร์กา ~ マルガ ~ Marga (1)
จาก マギ The kingdom of magic / magi The kingdom of magic

วลีเด็ดทั้งหมดจากผลงานพากย์

จากอนิเมะ

~1~

ภาษาญี่ปุ่น	お父さんがいつだったか言ってたよ。『普通の幸せを手に入れるのが一番難しいんだ』って
คำแปลไทย	คุณพ่อเคยพูดไว้สักครั้งหนึ่งเนี่ยแหละ ว่า "การจะได้ความสุขแบบเรียบง่ายมานั่นน่ะ ยากที่สุดแล้ว"
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด

~2~

ภาษาญี่ปุ่น	師匠なら弟子を守るのは当然だし
คำแปลไทย	เป็นอาจารย์ก็ต้องปกป้องลูกศิษย์เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วนี่
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด

~3~

ภาษาญี่ปุ่น	人は必ず死ぬ。だから悔いなく死ねるように生きるの。笑って死ぬなんてこの世で最高の贅沢だよ
คำแปลไทย	คนเรายังไงก็ต้องตาย ดังนั้นให้มีชีวิตอยู่ในแบบที่จะตายได้โดยไม่ต้องเสียใจ การได้ตายด้วยรอยยิ้มน่ะเป็นอะไรที่เลอเลิศวิเศษที่สุดในโลกนี้เลย
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด

~4~

ภาษาญี่ปุ่น	夢じゃありませんよ。これからもみんなで楽しく暮らすんですから
คำแปลไทย	ไม่ใช่ความฝันหรอกค่ะ จากนี้ไปทุกคนก็จะใช้ชีวิตอยู่กันอย่างสนุกต่อไป
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด

~5~

ภาษาญี่ปุ่น	一億や二億のお金で死ぬなんてもったいないよ
คำแปลไทย	จะมายอมตายเพราะเงินแค่ร้อยสองร้อยล้านแบบนี้น่าเสียดายออกนะ
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด

~6~

ภาษาญี่ปุ่น	女の子がすべてを見せるのはこの世で一番好きな人だけ
คำแปลไทย	เด็กผู้หญิงจะให้ดูทุกสิ่งทุกอย่างของตัวเองได้ก็เฉพาะคนที่ตัวเองชอบที่สุดคนเดียวในโลกนี้เท่านั้น
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด

~7~

ภาษาญี่ปุ่น	やりたいことを諦めて過ごしていたら、景色がきらきらしていなかったら、死んでいるのと同じこと。そうじゃなかったら、短くても素敵なこと
คำแปลไทย	ถ้ามีชีวิตอยู่โดยตัดใจยอมแพ้จากสิ่งที่อยากทำละก็... ถ้าหากทิวทัศน์ไม่เปล่งประกายละก็... มันก็เหมือนกับตายนั่นแหละ ถ้าทำอะไรสักอย่างละก็ ต่อให้ชีวิตจะสั้นแต่ก็แสนวิเศษ
	คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด