{"chuenabon":"bonima","chuena":"seiyuu","seiyuu":{"namae":"高橋 李依","kana":"たかはし りえ","th":"ทากาฮาชิ ริเอะ","sngp":"1994-02-27","kanren":null,"arr_walidetanime":[{"lek":1400691043282996,"wali_nh":"私達、友達ですよね。友人というものは、苦難も分かち合うものだと思います","wali_th":"พวกเราน่ะเป็นเพื่อนกันสินะคะ ฉันคิดว่าเพื่อนน่ะคือคนที่จะแบ่งปันร่วมกันแม้แต่ความทุกข์ยากนะคะ"},{"lek":1578831865468912,"wali_nh":"僕が変われないなら、他を変えればいいんです","wali_th":"ถ้าเปลี่ยนตัวผมเองไม่ได้ละก็ งั้นก็ไปเปลี่ยนอย่างอื่นแทนก็ได้นี่"},{"lek":1481546538530779,"wali_nh":"できる。できるって信じれば何だってできる","wali_th":"ต้องทำได้ หากเชื่อว่าทำได้ไม่ว่าอะไรก็ต้องทำได้"},{"lek":1591125927572839,"wali_nh":"僕はれっきとした男子にございます","wali_th":"กระผมเป็นผู้ชายจริงแท้แน่นอนขอรับ"},{"lek":1962325333786228,"wali_nh":"道は遠いほど頑張りがいがある。頑張りがいがある。道は険しければ険しいほど","wali_th":"หนทางน่ะยิ่งไกลก็ยิ่งมีค่าที่จะพยายาม ยิ่งหนทางสูงชันก็ยิ่งมีค่าที่จะพยายามยิ่งขึ้น"},{"lek":2524676134217809,"wali_nh":"どうしてそのお友達の焼きそばパンをあなたが買いに？","wali_th":"ยากิโซบะปังของเพื่อนแล้วทำไมเธอต้องเป็นคนไปซื้อด้วยล่ะ?"},{"lek":2596711147014307,"wali_nh":"唐揚げってすごく美味しいし、みんな好きだし。その、いっそ唐揚げが世界の通貨になったらいいのに","wali_th":"คาราอาเงะเนี่ยอร่อยสุดๆไปเลยนะ ทุกคนก็ชอบด้วยสิ แบบว่า ถ้าให้คาราอาเงะกลายเป็นหน่วยเงินกลางของโลกไปซะเลยได้ก็ดีสิ"},{"lek":3135388339813249,"wali_nh":"爆裂魔法はロマンなんです。どんな不可能も可能にする最強の魔法なんです。エクスプロージョン","wali_th":"เวทมนตร์ระเบิดคือโรมัน เป็นเวทมนตร์สุดแกร่งที่ไม่ว่าความเป็นไปไม่ได้ใดๆก็ทำให้เป็นไปได้ เอ็กซ์โพลชัน"},{"lek":3153123024706447,"wali_nh":"私はエミリア。ただのエミリアよ。半魔も魔女も知らない。私を見て。私の話をしてよ","wali_th":"ฉันคือเอมิเลีย เป็นแค่เอมิเลียเท่านั้นเอง ไม่รู้จักทั้งครึ่งปีศาจทั้งแม่มด มองฉันสิ คุยกับฉันหน่อยสิ"},{"lek":3152951544723595,"wali_nh":"嫌な想いばっかりじゃないわ。それに、嫌でも大事なものもある。そうでしょう","wali_th":"ไม่ได้มีแต่ความทรงจำที่ไม่ชอบใจหรอก อีกอย่างนะ มีบางเรื่องที่ถึงแม้จะไม่ชอบใจแต่ก็สำคัญ ใช่มั้ยล่ะ"},{"lek":3154387807913302,"wali_nh":"パックが一緒にいてくれるから。だから、私は魔女にはならない。私はエミリア。この森で生まれて、この森で暮らすハーフエルフ","wali_th":"เพราะมีพักอยู่เคียงช้าง ฉะนั้นฉันจะไม่มีทางเป็นแม่มด ฉันคือเอมิเลีย เป็นฮาล์ฟเอลฟ์ที่เกิดมาในป่านี้และใช้ชีวิตอยู่ในป่านี้"},{"lek":3186066334745449,"wali_nh":"今の生活が貧乏なら、私貧乏が好きよ","wali_th":"ถ้าชีวิตตอนนี้คือยากจนละก็​ฉันก็ชอบยากจนนะ"},{"lek":3275040102514738,"wali_nh":"いい名前なら、誰がつけたかなんて関係ないよ","wali_th":"ถ้าเป็นชื่อที่ดี ก็ไม่สำคัญหรอกว่าใครเป็นคนตั้งให้"},{"lek":3426876217331125,"wali_nh":"レムって誰のこと？","wali_th":"เรมเนี่ยคือใครกันเหรอ?"},{"lek":4657830930902308,"wali_nh":"友達が間違った方向に進もうとしているなら止めてあげないと","wali_th":"ถ้าเพื่อนกำลังหลงเดินไปผิดที่ผิดทางอยู่ก็ต้องห้ามไว้ให้ได้"},{"lek":4657973787554689,"wali_nh":"とにかく、二股なんて本当にしてたら絶対許さないから","wali_th":"ยังไงก็ตาม ถ้าจับปลาสองมืออยู่จริงๆละก็จะไม่ยอมยกโทษให้อย่างเด็ดขาดเลย"},{"lek":4680195615332506,"wali_nh":"私が諦めるためにも、二股なんて絶対やめさせる","wali_th":"ต้องให้เลิกจับปลาสองมือให้ได้ เพื่อที่ฉันเองก็จะได้ตัดใจได้ด้วย"},{"lek":5341958179156243,"wali_nh":"いっそ滅ぼしてやろうか、こんな世界","wali_th":"ทำลายให้วอดวายไปซะเลยดีมั้ยนี่ ไอ้โลกแบบนี้"},{"lek":5342156062469788,"wali_nh":"孤独が齎す苦しみなら私は誰よりも理解できますよ。だからこそ、私はあなたと友達になりたいのです","wali_th":"ความขมขื่นจากความโดดเดี่ยวน่ะผมเข้าใจดีกว่าใครทั้งหมดเลยล่ะครับ เพราะฉะนั้นผมจึงอยากเป็นเพื่อนของคุณ"},{"lek":5457984587553601,"wali_nh":"それじゃ今日、スバルはレムとデートをしてきたのね？","wali_th":"แสดงว่าวันนี้สึบารุก็ไปเดตกับเรมมาสินะ?"},{"lek":5504033606282032,"wali_nh":"男の人と女の人がチューしたら赤ちゃんができるんでしょ？","wali_th":"ถ้าผู้ชายกับผู้หญิงจูบกันเด็กทารกจะเกิดมาไม่ใช่เหรอ?"},{"lek":5504190869599639,"wali_nh":"悪いことをしたら、ごめんなさいってしなきゃダメじゃない","wali_th":"ถ้าทำเรื่องไม่ดีลงไปก็ต้องขอโทษไม่ใช่เหรอ"},{"lek":5827997557218967,"wali_nh":"人間を信じるだなんて、愚かなこと","wali_th":"ดันเชื่อใจมนุษย์ซะได้ ช่างโง่เขลานัก"},{"lek":1065994325559490,"wali_nh":"あんたが死ぬのは私の残業が綺麗に消滅してからなの","wali_th":"คุณจะไปตายได้ก็ต่อเมื่อหลังจากที่งานล่วงเวลาของฉันหายไปหมดเกลี้ยงเท่านั้น"},{"lek":5976640375688017,"wali_nh":"わたくし達は進む。幸せな2人の未来へとまっすぐに。その道にたとえどれだけの困難が立ちはだかろうと","wali_th":"พวกเราจะก้าวต่อไป มุ่งตรงไปเพื่ออนาคตที่มีความสุขของเราสอง ต่อให้ระหว่างทางนั้นจะมีความยากลำบากอะไรขวางอยู่ก็ตาม"},{"lek":6162053533813366,"wali_nh":"本当こいつは何もわかってねぇ。全く女扱いしてくれないし。意識してんのはいつだってあたしだけ。こんなにドキドキしてんのに","wali_th":"อีตานี่ช่างไม่เคยเข้าใจอะไรเลย ไม่ยอมมองว่าฉันเป็นผู้หญิงเลยด้วยสิ ที่คิดจริงจังไปเองก็มีแต่ฉันเท่านั้นตลอด ทั้งที่ฉันใจเต้นขนาดนี้แท้ๆเลย"},{"lek":1066285978863658,"wali_nh":"残業はね、依然としてそこにあって立ち向かわない限り絶対に終わったりしないのよ","wali_th":"งานล่วงเวลาน่ะ ยังไงก็อยู่ตรงนั้นเช่นเคย ถ้าไม่เผชิญหน้าก็จะไม่มีวันจบได้หรอกนะ"},{"lek":600601482098779,"wali_nh":"世の中、結局お金だって気づいたの","wali_th":"ในที่สุดฉันก็ได้รู้แล้วว่าโลกนี้สำคัญที่เงิน"},{"lek":600634345428826,"wali_nh":"転ぶのを怖がったらもっと転んじゃうものなんだよ。もっと堂々と、胸を張って立つの","wali_th":"ถ้ากลัวที่จะล้มก็จะยิ่งล้มนะ ให้ยืนยืดอกอย่างสง่าผ่าเผยกว่านี้"},{"lek":600669432091984,"wali_nh":"元気に育ってください。母の願いとしてはそれだけだよ","wali_th":"ช่วยเติบโตอย่างแข็งแรงด้วยเถอะ ความปรารถนาของคนเป็นแม่น่ะก็มีอยู่แค่นั้นแหละ"},{"lek":606902488135345,"wali_nh":"ただ生きて帰りたいってことに理由が必要？","wali_th":"การที่อยากมีชีวิตรอดกลับไปน่ะต้องมีเหตุผลด้วยเหรอ?"},{"lek":609723174519943,"wali_nh":"友達というのならただ与えるのではなくて、一緒に苦しんであげることも友情ですよ","wali_th":"ถ้าเป็นเพื่อนกันละก็ไม่ใช่แค่การให้ แต่การร่วมทุกข์ไปด้วยกันก็เป็นมิตรภาพเหมือนกันนะคะ"},{"lek":651089553716638,"wali_nh":"ごめん、無理。香月くんも今恋愛とか興味ないらしいから。友達が望んでないことをあたしはできない","wali_th":"ขอโทษนะ ไมได้หรอก คาซึกิคุงเองก็ดูเหมือนจะไม่สนเรื่องความรัก ฉันไม่อาจทำเรื่องที่เพื่อนไม่ปรารถนาหรอก"},{"lek":651146917044235,"wali_nh":"親の金で威張られても意味ないし。自分で稼いでから言ってくれる","wali_th":"อวดเบ่งด้วยเงินพ่อแม่ไปก็ไร้ความหมายน่ะ ทำงานหาเงินเองให้เป็นก่อนค่อยมาพูดเหอะ"},{"lek":651809096978017,"wali_nh":"いつでも恋心を気づかない鈍感ヒロインを演じるしかないのか","wali_th":"นี่ฉันต้องเล่นเป็นนางเอกหัวช้าที่ไม่รู้สึกตัวว่าคนเขามาชอบไปเรื่อยๆหรือนี่"},{"lek":706053251553601,"wali_nh":"時代が変わって四民平等の世になったといっても人の心が変わらなければ何の意味も無いのよ","wali_th":"ถึงแม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไปกลายเป็นโลกที่ทุกคนเท่าเทียมกันแล้วก็ตาม ถ้าหัวใจของคนไม่เปลี่ยนแปลงก็ไม่มีความหมายอะไรหรอกนะ"},{"lek":711177451041181,"wali_nh":"こんなに持ってる私が胸のサイズごときを気にすると思う？","wali_th":"คิดว่าคนที่เพียบพร้อมอย่างฉันจะมาคิดมากกับอีแค่เรื่องขนาดหน้าอกเหรอ?"},{"lek":711495307676062,"wali_nh":"人類が何千年もかけて築き上げた社会を放棄してこれが現実世界の続きだなんて許されるわけがないわ","wali_th":"จะให้ละทิ้งสังคมที่มวลมนุษย์ได้ใช้เวลานับหลายพันปีสร้างกันขึ้นมาแล้วให้โลกแบบนี้เป็นความจริงต่อไปแทนเนี่ยนะ เรื่องแบบนี้จะไปยอมได้ยังไงกันล่ะ"},{"lek":714957517329841,"wali_nh":"佐木咲のことだけ見ててよ。そうじゃなきゃ私は、どうしたら？あと、どうして私は胸とかお尻とか触られがちなの","wali_th":"มองแต่ซากิซากิเข้าไว้เถอะ ไม่เช่นนั้นแล้ว ฉันควรทำไง? ว่าแต่ ทำไมฉันถึงถูกจับหน้าอกหรือก้นอยู่เรื่อยเลยนะ"},{"lek":735937241898535,"wali_nh":"友達の彼のことが好きだなんて絶対知られるわけにはいかないの","wali_th":"จะให้ใครรู้ไม่ได้อย่างเด็ดขาดเลยว่าไปชอบแฟนของเพื่อนเข้า"},{"lek":736860865139506,"wali_nh":"どうしてこんなだらしないものを人の前に晒せるのかしら？やっぱり栄養がだらしないものに取られてて脳に回ってないのかもね？","wali_th":"ทำไมถึงได้สามารถปล่อยของน่าอายทิ้งไว้ต่อหน้าคนอื่นแบบนี้เนี่ย? สงสัยสารอาหารไปลงตรงที่น่าอายซะหมดจนไม่เหลือไว้เลี้ยงสมองล่ะสินะ?"},{"lek":736879728470953,"wali_nh":"こんな毎日が続けばいつか私にもチャンスが","wali_th":"ถ้าทุกวันเป็นแบบนี้ต่อไปสักวันฉันเองก็อาจมีโอกาสบ้าง"},{"lek":742398037919122,"wali_nh":"私は星崎さんみたいに恥知らずにはなれないな","wali_th":"ฉันเนี่ยไม่อาจไร้ยางอายได้เหมือนอย่างโฮชิซากิซังเลยนะ"},{"lek":742465267912399,"wali_nh":"無人島で向井くんと二人きり？こ、こんなところで。これは向井くんとの距離を縮めるまたのナイスチャンス？それどころか、このまま帰れなかったら一生向井くんと暮らすことに","wali_th":"อยู่กับมุกาอิคุงในเกาะร้างสองต่อสอง? น ในที่แบบนี้ นี่เป็นโอกาสดีที่จะได้ยิ่งลดระยะห่างกับมุกาอิคุง? ไม่ใช่แค่นั้น ถ้ากลับไปไม่ได้แล้วปล่อยไว้แบบนี้ก็จะต้องอยู่กับมุกาอิคุงไปตลอดชีวิต"},{"lek":742529847905941,"wali_nh":"好きになっちゃ駄目だったのに。どんどん好きになって。好きになって欲しくて。でも気持ちを伝えるのは怖い","wali_th":"ทั้งที่ไม่ควรจะไปชอบเลยแท้ๆ แต่กลับยิ่งชอบขึ้นเรื่อยๆ อยากให้เขามาชอบ แต่ว่าก็กลัวที่จะบอกความรู้สึก"},{"lek":742574991234760,"wali_nh":"やめて。こんなに優しくされたら、気持ちが抑えきれない","wali_th":"หยุดทีเถอะ ถ้ามาทำใจดีด้วยถึงขนาดนี้ละก็ คงไม่อาจอดกลั้นความรู้สึกไว้ได้อีกแล้ว"},{"lek":746636267495299,"wali_nh":"結局何もなかったに等しいわ。いつもみたいにドジって胸見られて、手を繋いで、裸で背中合わせで焚き火して、キスしたけど","wali_th":"สุดท้ายแล้วก็เหมือนกับไม่มีอะไรแหละ เช่นเดียวกับที่ผ่านมา ก็แค่ซุ่มซ่ามแล้วเผลอโดนเห็นหน้าอก ประสานมือกัน เปลือยกายเอาหลังอิงกันก่อกองไฟ แล้วก็จูบกันด้วยล่ะ"},{"lek":746680994157493,"wali_nh":"これ以上佐木咲と一緒にいたら駄目かなって。アホがうつって将来への悪影響出そうだし","wali_th":"ขืนอยู่กับพวกซากิซากิต่อไปจะยิ่งไม่ไหวเอาน่ะสิ จะติดโรคโง่แล้วส่งผลเสียต่ออนาคตขึ้นมาได้"},{"lek":751057537053172,"wali_nh":"向井くんの二股が上手くいくためなら何でもするから。勉強も教えるし。お金のことも任せて","wali_th":"ถ้าเพื่อให้การจับปลาสองมือของมุกาอิคุงไปได้สวยละก็ไม่ว่าอะไรก็จะยอมทำ จะช่วยสอนหนังสือด้วย เรื่องเงินก็วางใจได้เลย"},{"lek":781892570636335,"wali_nh":"お前はもう死んでいる","wali_th":"แกน่ะตายไปแล้ว"},{"lek":781955070630085,"wali_nh":"私は人を馬鹿にしたようなことは言うけれど、悪口だけは滅多に言わないわ","wali_th":"ฉันอาจจะพูดเหมือนล้อว่าคนอื่นบ้าบอ แต่ก็แทบไม่เคยพูดว่าร้ายเลยนะ"},{"lek":786935133465412,"wali_nh":"本当の異世界ね。トラックにぶつかれば行けるんじゃなかったっけ？","wali_th":"อยากไปต่างโลกจริงๆเหรอ ถ้าไปให้รถบรรทุกชนก็คงได้ไปไม่ใช่เหรอน่ะ?"},{"lek":786964620129130,"wali_nh":"転生してチートをもらったとしても中身は所詮引き籠もりだから、もらった能力を使い熟せもせず小さい声でボソボソやってる間にしょぼい能力も上手く使い熟す陽キャ主人公にヒロインを取られるのが関の山よ。だから諦めてこの世界で頑張っていきなさいな","wali_th":"ต่อให้เกิดใหม่แล้วได้รับความสามารถโกงแต่เนื้อในก็ยังเป็นแค่ฮิกิโกโมริอยู่ดีแหละ คงใช้ความสามารถที่ได้รับมาไม่ได้อย่างเต็มที่ได้แต่พูดบ่นด้วยเสียงเบาๆแล้วก็ถูกพระเอกแนวร่าเริงที่แม้แต่ความสามารถพื้นๆก็ใช้ได้อย่างคล่องแคล่วแย่งเอานางเอกไปแค่นี้ก็เต็มที่แล้วล่ะ เพราะฉะนั้นตัดใจยอมแล้วพยายามอยู่ในโลกนี้ต่อไปเถอะนะ"},{"lek":786990700126522,"wali_nh":"アケミたんと呼んでいいわよ","wali_th":"เรียกฉันว่าอาเกมิตังก็ได้นะจ๊ะ"},{"lek":798628712296054,"wali_nh":"金さえあれば何でも買える。愛でさえ金の前では儚いものなの","wali_th":"ขอแค่มีเงินจะซื้ออะไรก็ได้ แม้แต่ความรักเมื่ออยู่ต่อหน้าเงินก็เป็นสิ่งไม่เที่ยง"},{"lek":798652042293721,"wali_nh":"最高のボスを倒した後に、最強の武器もらえても要らなくない？","wali_th":"หลังจากล้มบอสสุดยอดได้แล้ว ถึงได้อาวุธที่แข็งแกร่งที่สุดมาก็ไม่จำเป็นแล้วไม่ใช่เหรอ?"},{"lek":823494586476133,"wali_nh":"私一人だったらもちろん我慢なんてしませんが、ここで私が暴れたらダクネスが困るじゃないですか。","wali_th":"ถ้าแค่ฉันคนเดียวละก็แน่นอนว่าคงไม่ทนหรอก แต่ว่าถ้าฉันอาละวาดตอนนี้ดักเนสก็จะเดือดร้อนไม่ใช่หรือคะ"},{"lek":859452699546988,"wali_nh":"私の好きな人はこんな時嫌そうに文句を言いながらもしょうがねぇとか言いながらもどうにしてくれる。そんな人なんです","wali_th":"คนที่ฉันชอบน่ะต่อให้ในเวลาแบบนี้ถึงจะพูดบ่นไม่พอใจก็จะบอกว่าช่วยไม่ได้นะแล้วก็หาทางทำอะไร เป็นคนแบบนั้นนะคะ"},{"lek":940433748115549,"wali_nh":"怒ったふりをしても駄目よ。私が怒られて困るのは私が悪いことをした時だけ","wali_th":"ถึงจะแกล้งทำเป็นโกรธก็ไม่ได้หรอกนะ ฉันจะถูกโกรธแล้วเดือดร้อนก็ต่อเมื่อฉันทำเรื่องไม่ดีเท่านั้น"},{"lek":934614035364187,"wali_nh":"私スバルとちゅうはしたけど、ちゅうじゃ赤ちゃんはできないでしょう。勉強したんだから","wali_th":"จริงอยู่ว่าฉันจูบกับสึบารุแล้ว แต่ว่าแค่จูบกันไม่ทำให้เด็กเกิดขึ้นมาได้ไม่ใช่เหรอ ได้เรียนรู้มาแล้วล่ะ"},{"lek":956386203186970,"wali_nh":"処女って何？ごめんなさい。聞いたことがなくて","wali_th":"สาวซิงคืออะไรเหรอ? ขอโทษนะ ไม่เคยได้ยินเลย"},{"lek":970687738423483,"wali_nh":"アリシアのいう悪女ってあんななの？だとしたらダサいね","wali_th":"นางร้ายที่อลิเซียว่าน่ะคือแบบนี้เองเหรอ? ถ้างั้นละก็ช่างเห่ยจังนะ"},{"lek":971760381649552,"wali_nh":"でも私、スバルにエミリアたんって呼ばれるの嫌いじゃないわ。エミリアたんって呼んでくれる声にスバルの気持ちが詰まってる","wali_th":"แต่ว่าฉันไม่ได้รู้สึกไม่ชอบที่ถูกสึบารุเรียกว่าเอมิเลียตังหรอกนะ เสียงที่เรียกเอมิเลียตังนั้นอัดแน่นไปด้วยความรู้สึกของสึบารุอยู่"},{"lek":1007729458052644,"wali_nh":"お前はいつまでも倒されないから残業地獄が終わらないんだよ。クソが。私だって残業なんかやりたくないわ","wali_th":"เพราะแกไม่ถูกโค่นสักทีนรกงานล่วงเวลาก็เลยไม่จบลงสักที บ้าเอ๊ย ฉันเองก็ไม่อยากทำงานล่วงเวลาหรอกนะ"},{"lek":1023091426516447,"wali_nh":"残業を長引かせるものは死あるのみ","wali_th":"ใครที่ทำให้งานล่วงเวลายืดยาวมันต้องตายสถานเดียว"},{"lek":1029829239175999,"wali_nh":"世の中死ぬ気で努力すればできないことなんかないよ。できないことがあったらそれは努力が足りてなかっただけの話さ","wali_th":"ในโลกนี้ถ้าพยายามอย่างสุดชีวิตแล้วไม่มีเรื่องไหนทำไม่ได้หรอก ถ้าทำไม่ได้นั่นก็แค่เพราะว่ายังพยายามไม่พอเท่านั้นแหละ"},{"lek":1063622659129990,"wali_nh":"ユリウスさんってスバルの知り合いの人？","wali_th":"ยูลิอุสซังเนี่ยเป็นคนรู้จักของสึบารุเหรอ?"},{"lek":1054539343371655,"wali_nh":"お化けが怖くて深夜残業ができるか","wali_th":"ถ้ากลัวผีจะทำงานล่วงเวลาถึงดึกได้ไงกันล่ะ"},{"lek":1189386101080159,"wali_nh":"ごめんって何度も言われるより、ありがとうって一回言ってくれたほうが相手は満足するの。謝ってほしいんじゃなくて、してあげたくてしたことなんだから","wali_th":"แทนที่จะพูดขอโทษไปเรื่อยๆ แค่พูดว่าขอบคุณครั้งเดียวกลับจะทำให้อีกฝ่ายพอใจมากกว่านะ เพราะว่าไม่ได้ต้องการให้ขอโทษ แต่เพราะอยากทำให้จึงทำไงล่ะ"},{"lek":1043438879008216,"wali_nh":"今日やれることは今日やらないとダメです。せっかくこの学校には、色々と設備が整ってるんですよ。今のうちにきちんとそれを活かさないと、将来のために。卒業までにできることも、卒業までに準備しなくちゃいけないことも。たくさんあるんですから","wali_th":"สิ่งที่ทำได้ในวันนี้ควรจะต้องทำในวันนี้นะคะ โรงเรียนนี้อุตส่าห์มีเครื่องมืออะไรต่างๆพร้อมสรรพ ระหว่างนี้ควรจะใช้ให้เต็มที่ เพื่ออนาคต มีเรื่องอะไรมากมายที่สามารถทำได้ก่อนจะเรียนจบ แล้วก็เรื่องที่ควรต้องทำก่อนจะเรียนจบ"},{"lek":1209847402367362,"wali_nh":"私との約束は守ってくれないのに、それでも自分のことは信じてほしいって、そんなこと言われたって、できない。できないよ","wali_th":"เธอไม่ได้รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับฉัน แล้วยังจะบอกว่าอยากให้ฉันเชื่อใจเธออีก แบบนั้นฉันคงทำไม่ได้หรอก ทำไม่ได้หรอกนะ"},{"lek":1042680524557537,"wali_nh":"戦ってその勝ち負けで正しさが決まるわけじゃないとわかってる。でもここで負けたらきっと、きっと大事なことが踏みつけられちゃう","wali_th":"ฉันรู้ว่าการแพ้ชนะครั้งนี้ไม่อาจเป็นตัวตัดสินความถูกต้อง แต่ถ้าถ้าแพ้ตรงนี้ละก็คงจะ คงจะถูกเหยียบย่ำสิ่งสำคัญไปอย่างแน่นอน"},{"lek":1042737484551841,"wali_nh":"助けてって、あなたの全部がそう言ってた。目も声もそう言ってた。だから助ける。そのためにあなた達にも私を助けて欲しいの","wali_th":"ทุกสิ่งของเธอได้บอกว่าขอให้ช่วย ทั้งตาทั้งเสียงล้วนบอกแบบนั้น เพราะงั้นถึงได้จะช่วย เพื่อการนั้นอยากขอให้พวกเธอช่วยฉันหน่อย"},{"lek":1042976657861257,"wali_nh":"言ったことがすぐに変わるし、話してる内容は空っぽでよくわからない。私、あなたのこと世界で一番可哀想な人だと思うわ","wali_th":"พูดแล้วเดี๋ยวก็เปลี่ยนเรื่องไปเรื่อย เนื้อหาที่พูดก็กลวงโบ๋ฟังไม่ค่อยเข้าใจ ฉันว่าคุณน่ะเป็นคนที่น่าสงสารที่สุดในโลกเลย"},{"lek":1065746702250919,"wali_nh":"そんなことより、私が一番言いたいことはね、私の残業なくすって約束、綺麗さっぱり忘れてんじゃねぇ","wali_th":"ที่สำคัญกว่านั้นนะ เรื่องที่ฉันอยากบอกที่สุดก็คือ อย่าได้ลืมสัญญาที่ว่าจะทำให้งานล่วงเวลาของฉันหมดไปซะล่ะ"}],"arr_walidetgame":[{"lek":3380466061972141,"wali_nh":"うわぁぁぁぁ。大きすぎて、店を見て回るのに邪魔になってるじゃないですか。これだからデブって！なんで他人の迷惑考えないんだろ！？","wali_th":"โอ้โห ตัวใหญ่เกินไปแล้ว แบบนี้เกะกะคนที่เขาจะเดินดูของในร้านแย่เลยสิ ก็เป็นซะอย่างนี้แหละไอ้อ้วน! ไม่คิดบ้างหรือไงว่าทำให้คนอื่นเขาเดือดร้อนกันน่ะ!?"},{"lek":3380896148595799,"wali_nh":"なんか暑くないですか？デブって見てるだけで暑苦しいですよね。あ〜やだ。ぜいぜい喘いで気持ち悪い。きっと地球温暖化の何割かは、ああいう人のせいですよ！","wali_th":"รู้สึกร้อนบ้างมั้ยคะ? คนอ้วนเนี่ยแค่เห็นก็รู้สึกร้อนทรมานขึ้นมาแล้วสินะคะ ยี้ แหวะ หอบแฮกๆ น่าขยะแขยง ที่เกิดภาวะโลกร้อนขึ้นเนี่ยสาเหตุหนึ่งก็เพราะมีคนแบบนี้อยู่ไงล่ะคะ!"}],"chueuen":null,"arr_kyaraanime":[[{"id":18232,"namae":"めぐみん","th":"เมงุมิน","hoka":null,"created_at":"2017-01-21T01:40:39.964Z","updated_at":"2017-01-21T01:40:39.964Z"},5,[{"namae":"この素晴らしい世界に祝福を! 2","romaji":"kono subarashii sekai ni shukufuku o! 2"},{"namae":"この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説","romaji":"kono subarashii sekai ni shukufuku o! kurenai densetsu"},{"namae":"この素晴らしい世界に爆焔を!","romaji":"kono subarashii sekai ni bakuen o!"},{"namae":"この素晴らしい世界に祝福を! 3","romaji":"kono subarashii sekai ni shukufuku o! 3"}]],[{"id":18311,"namae":"エルネスティ・エチェバルリア","th":"แอร์เนสตี เอเชวาร์เรีย","hoka":"Ernesti Echevarria","created_at":"2017-07-08T13:40:09.537Z","updated_at":"2017-07-08T13:40:09.537Z"},2,[{"namae":"ナイツ\u0026マジック","romaji":"knight's \u0026 magic"}]],[{"id":18277,"namae":"朝日奈 みらい","th":"อาซาฮินะ มิไร","hoka":null,"created_at":"2017-04-09T08:59:44.262Z","updated_at":"2017-04-09T08:59:44.262Z"},1,[{"namae":"魔法つかいプリキュア!","romaji":"mahou tsukai precure!"}]],[{"id":18523,"namae":"勝木 翼","th":"คัตสึกิ ทสึบาสะ","hoka":null,"created_at":"2018-07-01T15:56:29.668Z","updated_at":"2018-07-01T15:56:29.668Z"},1,[{"namae":"こみっくがーるず","romaji":"comic girls"}]],[{"id":17017,"namae":"エミリア","th":"เอมิเลีย","hoka":"Emilia","created_at":"2016-08-18T03:14:49.189Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:49.189Z"},18,[{"namae":"異世界かるてっと","romaji":"isekai quartet"},{"namae":"Re:ゼロから始める異世界生活 氷結の絆","romaji":"Re: zero kara hajimeru isekai seikatsu hyouketsu no kizuna"},{"namae":"Re:ゼロから始める異世界生活 2","romaji":"Re: zero kara hajimeru isekai seikatsu 2"},{"namae":"Re:ゼロから始める異世界生活","romaji":"Re: zero kara hajimeru isekai seikatsu"},{"namae":"Re:ゼロから始める異世界生活 3","romaji":"Re: zero kara hajimeru isekai seikatsu 3"}]],[{"id":18738,"namae":"一 奏","th":"นิโนะมาเอะ คานาเดะ","hoka":null,"created_at":"2019-07-31T11:03:57.177Z","updated_at":"2019-07-31T11:03:57.177Z"},1,[{"namae":"女子高生の無駄づかい","romaji":"joshikousei no mudazukai"}]],[{"id":18965,"namae":"後藤 姫","th":"โกโตว ฮิเมะ","hoka":null,"created_at":"2020-04-17T05:54:46.710Z","updated_at":"2020-04-17T05:54:46.710Z"},2,[{"namae":"かくしごと","romaji":"kakushigoto"}]],[{"id":19308,"namae":"桐生 紫乃","th":"คิริว ชิโนะ","hoka":null,"created_at":"2021-09-11T04:05:59.388Z","updated_at":"2021-09-11T04:05:59.388Z"},15,[{"namae":"カノジョも彼女","romaji":"konojo mo kanojo"},{"namae":"カノジョも彼女 2","romaji":"konojo mo kanojo 2"}]],[{"id":19420,"namae":"アード・メテオール","th":"อาร์ด เมเทโอร์","hoka":"Ard Meteor","created_at":"2022-04-06T14:49:33.114Z","updated_at":"2022-04-06T14:49:33.114Z"},2,[{"namae":"史上最強の大魔王、村人Aに転生する","romaji":"shijou saikyou no daimaou, murabito A ni tensei suru"}]],[{"id":19554,"namae":"アイリーン・ローレン・ドートリシュ","th":"ไอลีน ลอเรน โดทริช","hoka":"Aileen Lauren d'Autriche","created_at":"2022-09-25T08:55:46.134Z","updated_at":"2022-09-25T08:55:46.134Z"},2,[{"namae":"悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました","romaji":"akuyaku reijou nanode last boss o katte mimashita"}]],[{"id":20166,"namae":"アリナ・クローバー","th":"อาลีนา โคลเวอร์","hoka":"Alina Clover","created_at":"2025-01-11T00:59:55.535Z","updated_at":"2025-03-01T07:32:52.233Z"},6,[{"namae":"ギルドの受付嬢ですが、残業は嫌なのでボスをソロ討伐しようと思います","romaji":"guild no uketsukejou desu ga, zangyou wa iya na node boss o solo toubatsu shiyou to omoimasu"}]],[{"id":19681,"namae":"相沢 智","th":"ไอซาวะ โทโมะ","hoka":null,"created_at":"2023-01-12T09:42:38.673Z","updated_at":"2023-01-12T09:42:38.673Z"},1,[{"namae":"トモちゃんは女の子!","romaji":"tomo chan wa onna no ko!"}]],[{"id":19793,"namae":"星野 アイ","th":"โฮชิโนะ ไอ","hoka":null,"created_at":"2023-04-13T13:02:21.993Z","updated_at":"2023-04-13T13:02:21.993Z"},3,[{"namae":"【推しの子】","romaji":"[oshi no ko]"}]],[{"id":19810,"namae":"杠","th":"ยุซึริฮะ","hoka":null,"created_at":"2023-04-22T22:41:11.522Z","updated_at":"2023-04-22T22:41:11.522Z"},1,[{"namae":"地獄楽","romaji":"jigokuraku"}]],[{"id":19847,"namae":"星野 杏子","th":"โฮชิโนะ อันซึ","hoka":null,"created_at":"2023-07-02T09:28:50.748Z","updated_at":"2023-07-02T09:28:50.748Z"},3,[{"namae":"ロマンティック・キラー","romaji":"romantic killer"}]],[{"id":19905,"namae":"神谷 薫","th":"คามิยะ คาโอรุ","hoka":null,"created_at":"2023-10-06T12:48:39.492Z","updated_at":"2023-10-06T12:48:39.492Z"},1,[{"namae":"るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- (2023)","romaji":"rurouni kenshin -meiji kenkaku roman tan- (2023)"}]],[{"id":19918,"namae":"神室 花","th":"คามุโระ ฮานะ","hoka":null,"created_at":"2023-10-15T09:40:34.568Z","updated_at":"2023-10-15T09:40:34.568Z"},1,[{"namae":"グッド・ナイト・ワールド","romaji":"good night world"}]],[{"id":19998,"namae":"明美","th":"อาเกมิ","hoka":null,"created_at":"2024-02-10T06:00:55.799Z","updated_at":"2024-02-10T06:00:55.799Z"},7,[{"namae":"スナックバス江","romaji":"snack basue"}]],[{"id":20151,"namae":"ジル","th":"จิล","hoka":"Jill","created_at":"2024-11-20T10:10:26.900Z","updated_at":"2024-11-20T10:10:26.900Z"},1,[{"namae":"歴史に残る悪女になるぞ","romaji":"rekishi ni nokoru akujo ni naru zo"}]],[{"id":20175,"namae":"須藤 育","th":"สึโตว อิกุ","hoka":null,"created_at":"2025-02-10T14:15:11.775Z","updated_at":"2025-02-10T14:15:11.775Z"},1,[{"namae":"君のことが大大大大大好きな100人の彼女 2","romaji":"kimi no koto ga daidaidaidaidaisuki na 100 nin no kanojo 2"}]],[{"id":17189,"namae":"直樹 美紀","th":"นาโอกิ มิกิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:50.258Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:16.491Z"},1,[{"namae":"がっこうぐらし!","romaji":"gakkou gurashi!"}]]],"arr_kyaragame":[[{"id":19086,"namae":"篠原 美笛","th":"ชิโนฮาระ มิฟุเอะ","hoka":null,"created_at":"2020-06-30T03:48:20.661Z","updated_at":"2020-06-30T03:48:20.661Z"},2,[{"namae":"Caligula Overdose -カリギュラ オーバードーズ-","romaji":"caligula overdose"}]]]}}