{"chuenabon":"bonima","chuena":"seiyuu","seiyuu":{"namae":"金元 寿子","kana":"かねもと ひさこ","th":"คาเนโมโตะ ฮิซาโกะ","sngp":"1987-12-16","kanren":null,"arr_walidetanime":[{"lek":1629973707021394,"wali_nh":"例え自分にとって決して好ましくない状態に直面しようと、せめて堂々と自分らしく振る舞うことは貫きましょう","wali_th":"ต่อให้จะต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ตัวเองไม่พึงปรารถนาเลยก็ตาม อย่างน้อยก็ขอให้รับมือกับมันอย่างสง่าผ่าเผยในแบบของตัวเองให้ถึงที่สุด"},{"lek":1688685777816853,"wali_nh":"わたしは全裸じゃないと仕事ができないのです","wali_th":"ถ้าไม่เปลือยทั้งตัวฉันจะทำงานไม่ได้น่ะค่ะ"},{"lek":1840288869323209,"wali_nh":"自分が好きだと思ってしまったのならそこで男も女も関係ない。偶然、相手が女の子だっただけよ","wali_th":"หากตัวเองชอบไปซะแล้วละก็จะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็ไม่สำคัญหรอก ก็แค่บังเอิญว่าอีกฝ่ายเป็นเด็กผู้หญิงเท่านั้นเอง"},{"lek":1858176164201146,"wali_nh":"妹に愛されて幸せじゃない姉なんていないわ","wali_th":"ไม่มีพี่สาวคนไหนที่ไม่มีความสุขที่มีน้องสาวให้ความรักหรอก"},{"lek":2807035575981862,"wali_nh":"やりたいことがあるなら後は頑張るしかないでしょう","wali_th":"ถ้ามีเรื่องที่อยากทำแล้วละก็ ที่เหลือก็แค่พยายามแล้วล่ะเนอะ"},{"lek":3234694413215974,"wali_nh":"迷うのって楽しいこともあるけど、それは知らない誰かに会えるからだよね。一人きりは嫌だな","wali_th":"การหลงทางน่ะมันก็มีเรื่องสนุกอยู่หรอก แต่นั่นคือเพราะทำให้ได้พบกับใครที่ไม่รู้จักมาก่อนสินะ ให้อยู่ตัวคนเดียวน่ะไม่เอาหรอก"},{"lek":3238641836154565,"wali_nh":"私、よく道に迷います。でも、迷うのは好きです。いいじゃないですか、迷っても。行き止まりでも。だから私は、先輩と出会えたんです","wali_th":"ฉันมักหลงทางอยู่เรื่อย แต่ว่าฉันก็ชอบหลงทางค่ะ ไม่เห็นเป็นไรนี่คะ แค่หลงทาง แค่เจอทางตัน เพราะมันทำให้ฉันได้มาพบกับรุ่นพี่ไงล่ะคะ"},{"lek":3238763259475756,"wali_nh":"その時得た幸せが大きいほど、失った後の悲しみは大きくなるけれど。でも、その幸せだった時の思い出があれば、思い出があるから、人は生きていけるんですね","wali_th":"ยิ่งความสุขที่ได้ตอนนั้นมากมายเพียงใด ความเศร้าหลังจากที่สูญเสียไปก็จะยิ่งมากเท่านั้น แต่ว่า ถึงอย่างนั้นขอแค่มีความทรงจำที่มีความสุขในตอนนั้นอยู่ เพราะมีความทรงจำ คนเราถึงสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้สินะคะ"},{"lek":3239901142695301,"wali_nh":"誰かが、世界はもう終わりだと言ってました。でも私この世界が好きです。この町が好きです。ここにいるみんなが大好きです。諦めるなんてできません","wali_th":"มีคนเคยบอกเอาไว้ว่าโลกนี้ถึงกาลอวสานแล้ว แต่ว่าฉันชอบโลกนี้ค่ะ ชอบเมืองนี้ ชอบทุกคนที่อยู่ที่นี่ จะยอมตัดใจไม่ได้หรอกค่ะ"},{"lek":3355787274440020,"wali_nh":"許しってね。反省した人の罪や間違いを許すことだよ。何回でもね。無限回許すってことだよ","wali_th":"การให้อภัยน่ะ คือการยกโทษให้กับคนที่สำนึกผิดในบาปหรือความผิดพลาดที่ได้ทำไป ไม่ว่าจะกี่ครั้งก็ตาม ก็ยกโทษให้ได้ไม่รู้จบ"},{"lek":3356039957748085,"wali_nh":"先生の言う通り頑張れば、きっと未来は開ける","wali_th":"อย่างที่คุณครูบอกแหละ ถ้าพยายามให้เต็มที่จะต้องเปิดทางไปสู่อนาคตได้แน่"},{"lek":3469826423036104,"wali_nh":"行き詰ったらまた戻ればいいじゃなイカ。こんなことでめげてはイカんでゲソよ。常に前向きに生きていれば嫌なことを忘れるぐらいのいいことが待っているのでゲソ","wali_th":"ถ้าไปแล้วเจอทางตันก็แค่ย้อนกลับไปเท่านั้นเองนี่ จะมามัวท้อแท้อยู่ตรงนี้ไม่ได้นะ หากมีชีวิตอยู่อย่างมุ่งมั่นอยู่เสมอแล้วจะต้องได้เจอกับเรื่องที่ดีจนถึงขนาดทำให้ลืมเรื่องที่ไม่ชอบไปเลย"},{"lek":3470496986302381,"wali_nh":"生きてるって素晴らしいじゃなイカ。これ以上の幸せはないでゲソ","wali_th":"การมีชีวิตอยู่เนี่ยวิเศษไปเลยนะ ไม่มีอะไรจะมีความสุขไปกว่านี้อีกแล้ว"},{"lek":3471127326239347,"wali_nh":"誰も乗ってない船なんて船とは呼べないでゲソ","wali_th":"เรือที่ไม่มีใครนั่งอยู่น่ะไม่อาจเรียกว่าเรือได้หรอก"},{"lek":3529144283770984,"wali_nh":"頼ってばっかりじゃない。みんな頑張ってるんだもん。私だって頑張れる。仲間に言うべきなのは助けてじゃない。一人で頑張るでもない。一緒に頑張ろうなんだ","wali_th":"ไม่ใช่เอาแต่พึ่งพาคนอื่น ทุกคนต่างก็พยายามกัน งั้นฉันเองก็ต้องพยายามได้เหมือนกัน สิ่งที่ควรพูดกับพวกพ้องน่ะไม่ใช่บอกว่าให้ช่วยด้วย หรือบอกว่าจะพยายามคนเดียว แต่เป็นพยายามด้วยกัน"},{"lek":3981058501912891,"wali_nh":"人生はね、戦闘に負けた時にこそ経験値が入るものなのよ","wali_th":"ในชีวิตคนน่ะ เวลาที่สู้แพ้ต่างหากล่ะที่จะได้ค่าประสบการณ์มา"},{"lek":4136749489677124,"wali_nh":"そうやって人生の目標を放棄するなら、それはもう成長することを放棄したのと同じ","wali_th":"ถ้าละทิ้งเป้าหมายในชีวิตไปแบบนี้ก็เท่ากับเป็นการเลิกคิดที่จะเติบโตยิ่งขึ้นไปอีกแล้ว"},{"lek":4136901739661899,"wali_nh":"コントローラーを握ることをやめたのならそこでプレイは終わりになる","wali_th":"ถ้าปล่อยมือออกจากคอนโทรเลอร์แล้วก็เท่ากับว่าการเล่นจะจบลง"},{"lek":4272436936108378,"wali_nh":"高校生でいられる時間って、人生の中ではとても短いものなの。だから向き合うべきものとは向き合って、甘える時は甘えて、目一杯高校生しなさい","wali_th":"ช่วงเวลาที่เป็นนักเรียนมัธยมปลายน่ะเป็นแค่ช่วยสั้นๆในช่วงชีวิตคนนะ ดังนั้นให้เผชิญหน้ากับสิ่งที่ควรเผชิญหน้า เวลาที่ควรออดอ้อนก็ออดอ้อน จงใช้ชีวิตมัธยมปลายให้เต็มที่ซะ"},{"lek":5400733109945416,"wali_nh":"猫の手を借りたい。一生借りてたい","wali_th":"อยากขอยืมมือแมวให้มาช่วย อยากยืมไปตลอดชีวิตเลย"},{"lek":5441141855904541,"wali_nh":"会社っていうのはね、みんなで支え合って動いているんだよ。だからね、誰かが困っている時は私が助けてあげたいんだ","wali_th":"บริษัทน่ะคือที่ที่ทุกคนต่างค้ำจุนซึ่งกันและกัน ดังนั้นเวลาที่ใครกำลังลำบากอยู่ฉันจึงอยากจะคอยช่วยเหลือล่ะ"},{"lek":5441727725845954,"wali_nh":"ありがとうね。幽霊ちゃん。私は君がいるから頑張れるんだよ。けど、この子が与えてくれる優しさには精一杯応えてあげたい","wali_th":"ขอบใจนะ ยูเรย์จัง เพราะมีเธออยู่ฉันจึงสามารถพยายามได้ แต่ว่าฉันอยากจะตอบแทนความอ่อนโยนที่ได้รับจากเด็กคนนี้ให้เต็มที่เท่าที่จะทำได้จังเลย"},{"lek":6100875963264457,"wali_nh":"天然に勝利するために、こんなところでバレてたまるか","wali_th":"เพื่อที่จะเอาชนะธรรมชาติ จะยอมให้ความแตกตรงนี้ได้ไงกันล่ะ"},{"lek":780872090738383,"wali_nh":"彼氏持ちの女の子を狙っちゃいけないなんていう決まりはないわ。結婚しているわけでもないんだし","wali_th":"ไม่มีข้อกำหนดไหนที่ว่าห้ามหมายตาเด็กผู้หญิงที่มีแฟนแล้วหรอกนะ ไม่ใช่ว่าแต่งงานแล้วสักหน่อยนี่"},{"lek":585603654791743,"wali_nh":"私だって一人は嫌だよ。傷つくのも傷つけられるのも嫌。けど一番嫌なのは大事な人が離れていくこと。だったらもう最初から一人のほうがいい","wali_th":"ฉันเองก็ไม่อยากเลย ทั้งเรื่องที่จะต้องเสียใจและถูกทำร้ายจิตใจ แต่ว่าที่ไม่อยากมากที่สุดคือการที่คนสำคัญต้องจากไป ถ้าเป็นแบบนั้นสู้อยู่คนเดียวเสียแต่ทีแรกยังจะดีกว่า"},{"lek":589789751039800,"wali_nh":"言葉にしてくれなきゃ伝わらない心があった","wali_th":"ความรู้สึกบางอย่างถ้าไม่พูดออกมาก็ไม่สามารถถ่ายทอดถึงกันได้"},{"lek":596263840392391,"wali_nh":"もっと怖いのは機械じゃなくてそれを作ってた人たち","wali_th":"สิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่าไม่ใช่เครื่องจักร แต่น่าจะเป็นคนที่ใช้มันมากกว่า"},{"lek":804611119557661,"wali_nh":"よかった。生きてて","wali_th":"ดีจัง ที่ยังมีชีวิตรอดอยู่"},{"lek":942054825813289,"wali_nh":"償いを求めている方には罰が必要なのです。罪の意識に潰されてしまう前に精算してあげなければ","wali_th":"ถ้ามีใครกำลังรู้สึกอยากชดเชยความผิดเราก็ควรรีบมอบโทษให้เขา ต้องจัดการก่อนที่ความรู้สึกสำนึกผิดจะเลือนหายไป"},{"lek":986431841375587,"wali_nh":"私、これからも挫けそうになるかもしれない。けど、一度決めた事は、絶対最後までやり抜く","wali_th":"จากนี้ไปฉันก็อาจจะมีท้อแท้สิ้นหวังอีกบ้าง แต่เรื่องที่ฉันตัดสินใจแล้วฉันจะทำมันให้ถึงที่สุด"},{"lek":988999024452202,"wali_nh":"私は、パパや皆から一杯の愛をもったおかげで人に優しくしようって思える。私も皆にもらったこの優しさを色んな人に分けていきたい。そうすればきっと、世界は少しずつ平和になると思うから","wali_th":"ฉันได้รับความรักมาจากทั้งคุณพ่อแล้วก็ทุกๆคนมาอย่างเต็มที่ นั่นทำให้ฉันอยากที่จะอ่อนโยนขึ้นบ้าง ฉันเองก็อยากจะแบ่งปันความอ่อนโยนที่ได้รับมาจากทุกคนนี้ให้กับคนอื่นๆอยู่เรื่อยไป เพราะฉันเชื่อว่าหากทำแบบนั้นแล้วโลกจะต้องค่อยๆมีสันติสุขมากขึ้นไปทีละน้อย"},{"lek":989622134389891,"wali_nh":"綺麗事かも知れない。でも私は少しでも世界が平和になってほしい。皆が笑顔になるのを目指して頑張るよ","wali_th":"อาจจะดูโลกสวยไปสักหน่อย แต่ฉันคิดว่าอยากให้โลกนี้มีสันติสุข ฉันจะพยายามเพื่อทำให้ทุกคนเต็มไปด้วยรอยยิ้ม"}],"arr_walidetgame":[],"chueuen":null,"arr_kyaraanime":[[{"id":18342,"namae":"天道 花憐","th":"เทนโดว คาเรง","hoka":null,"created_at":"2017-08-22T01:22:18.559Z","updated_at":"2017-08-22T01:22:18.559Z"},1,[{"namae":"ゲーマーズ!","romaji":"gamers!"}]],[{"id":18371,"namae":"可児 那由多","th":"คานิ นายุตะ","hoka":null,"created_at":"2017-10-19T02:26:00.467Z","updated_at":"2017-10-19T02:26:00.467Z"},1,[{"namae":"妹さえいればいい。","romaji":"imouto sae ireba ii."}]],[{"id":18461,"namae":"タチバナ・サラ","th":"ทาจิบานะ ซาระ","hoka":null,"created_at":"2018-03-13T01:30:58.076Z","updated_at":"2018-03-13T01:30:58.076Z"},2,[{"namae":"citrus","romaji":"citrus"}]],[{"id":18836,"namae":"神崎 桂音","th":"คันซากิ เคย์เนะ","hoka":null,"created_at":"2019-11-09T08:07:38.892Z","updated_at":"2019-11-09T08:07:38.892Z"},1,[{"namae":"超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです!","romaji":"choujin koukousei tachi wa isekai demo yoyuu de ikinuku you desu!"}]],[{"id":17795,"namae":"空深 彼方","th":"โซรามิ คานาตะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:53.476Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.755Z"},5,[{"namae":"ソ・ラ・ノ・ヲ・ト","romaji":"sora no oto"}]],[{"id":17573,"namae":"一ノ瀬 晴","th":"อิจิโนเสะ ฮารุ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:52.286Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.851Z"},3,[{"namae":"悪魔のリドル","romaji":"akuma no riddle"}]],[{"id":19108,"namae":"イカ娘","th":"อิกะมุสึเมะ","hoka":null,"created_at":"2020-07-31T08:29:22.027Z","updated_at":"2020-07-31T08:29:22.027Z"},3,[{"namae":"侵略!?イカ娘","romaji":"shinryaku!? ika musume"}]],[{"id":19121,"namae":"桐山 唯","th":"คิริยามะ ยุย","hoka":null,"created_at":"2020-08-20T10:58:04.311Z","updated_at":"2020-08-20T10:58:04.311Z"},1,[{"namae":"ココロコネクト","romaji":"kokoro connect"}]],[{"id":19211,"namae":"日南 葵","th":"ฮินามิ อาโออิ","hoka":null,"created_at":"2021-01-23T13:35:37.380Z","updated_at":"2021-01-23T13:35:37.380Z"},4,[{"namae":"弱キャラ友崎くん","romaji":"jaku kyara tomozaki kun"},{"namae":"弱キャラ友崎くん 2nd STAGE","romaji":"jaku kyara tomozaki kun 2nd STAGE"}]],[{"id":19248,"namae":"後藤 愛依梨","th":"โกโตว ไอริ","hoka":null,"created_at":"2021-05-04T08:54:03.097Z","updated_at":"2021-05-04T08:54:03.097Z"},1,[{"namae":"ひげを剃る。そして女子高生を拾う。","romaji":"hige o soru. soshite joshikousei o hirou"}]],[{"id":19439,"namae":"伏原さん","th":"ฟุชิฮาระซัง","hoka":null,"created_at":"2022-04-28T14:49:58.613Z","updated_at":"2022-04-28T14:49:58.613Z"},3,[{"namae":"社畜さんは幼女幽霊に癒されたい。","romaji":"shachikusan wa youjo yuurei ni iyasaretai."}]],[{"id":19649,"namae":"イプシロン","th":"เอ็ปซิลอน","hoka":null,"created_at":"2022-12-21T23:04:05.849Z","updated_at":"2022-12-21T23:04:05.849Z"},1,[{"namae":"陰の実力者になりたくて!","romaji":"kage no jitsuryokusha ni naritakute!"}]],[{"id":17938,"namae":"琴浦 春香","th":"โคโตอุระ ฮารุกะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.482Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.151Z"},2,[{"namae":"琴浦さん","romaji":"kotoura san"}]],[{"id":17806,"namae":"リーザ・ハイウォーカー","th":"ลิซา ไฮวอล์กเกอร์","hoka":"Lisa Highwalker","created_at":"2016-08-18T03:14:53.536Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:53.536Z"},1,[{"namae":"銃皇無尽のファフニール","romaji":"juuou mujin no fafnir"}]],[{"id":17000,"namae":"黄瀬 やよい","th":"คิเสะ ยาโยอิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:49.097Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:14.896Z"},3,[{"namae":"スマイルプリキュア!","romaji":"SMILE PRECURE!"}]]],"arr_kyaragame":[]}}