{"chuenabon":"bonima","chuena":"seiyuu","seiyuu":{"namae":"朴 璐美","kana":"ぱく ろみ","th":"พัก โรมิ","sngp":"1972-01-22","kanren":null,"arr_walidetanime":[{"lek":1769336036418493,"wali_nh":"俺たちは、悪魔でもましてや神でもない。人間なんだよ。たった一人の女の子さえ助けてやれないちっぽけな人間なんだ","wali_th":"พวกเราน่ะไม่ใช่ปีศาจ แล้วก็ยิ่งไม่ใช่พระเจ้าด้วย เป็นแค่มนุษย์ แค่มนุษย์ตัวน้อยด้อยค่าที่แม้แต่เด็กผู้หญิงคนเดียวก็ไม่อาจช่วยเอาไว้ได้"},{"lek":2484599338225489,"wali_nh":"まともに育てられねえんなら産むべきじゃねえだろ。ふざけた親が多すぎるよ","wali_th":"หากไม่มีกำลังพอที่จะเลี้ยงดูให้ดีๆได้แล้วละก็ไม่ควรจะให้เกิดมาหรอก มีพ่อแม่ที่เหลวไหลอยู่เยอะแยะเกินไปแล้ว"},{"lek":580726827419578,"wali_nh":"自分じゃ正しいことをやってきたつもりでも、時代が変われば牢屋の中","wali_th":"ต่อให้ตัวเองเชื่อว่าได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องมาโดยตลอด แต่พอยุคสมัยเปลี่ยนไปก็นอนคุก"},{"lek":581989517293309,"wali_nh":"認めるよ。エレンに何の解決策も。希望や未来を示せなかった私の無力さを","wali_th":"ยอมรับแหละ ว่าเป็นความไร้พลังของฉันที่ไม่ได้มีทางแก้ไขอะไรให้เอเรนเลย ไม่อาจนำพาทั้งความหวังและอนาคต"},{"lek":582040527288208,"wali_nh":"確かに君の言う通りだよ、フロック。でも、諦められないんだ。今日はダメでも、いつの日にかって","wali_th":"จริงอยู่ว่าอาจเป็นอย่างที่นายพูดนะ ฟล็อค แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่อาจตัดใจได้หรอก ถึงวันนี้จะไม่ได้ แต่สักวันหนึ่งจะต้องได้สิ"},{"lek":582100143948913,"wali_nh":"みんなをここまで率いてきたのは私だ。大勢の仲間を殺してまで進んできた。そのケジメをつける","wali_th":"ที่นำพาทุกคนมาถึงนี่ก็คือฉัน เราได้ฆ่าพวกพ้องมาเป็นเบือเพื่อเดินหน้ามา จะขอทำให้ถึงที่สุดเอง"},{"lek":582134243945503,"wali_nh":"というわけだ。じゃあね、みんな。あー、リヴァイは君の下っ端だから、こき使ってやってくれ","wali_th":"ก็ตามนี้แหละ ไปละนะ ทุกคน อ้อ ลีไวคือลูกกระจ๊อกของเธอล่ะ ใช้งานให้อ่วมไปเลยนะ"},{"lek":582279050597689,"wali_nh":"わかるだろ、リヴァイ。ようやく来たって感じだ。私の番が。今最高にカッコつけたい気分なんだよ。このまま行かせてくれ","wali_th":"เข้าใจดีสินะลีไว ในที่สุดก็มาถึงแล้วล่ะเนอะ คราวของฉันน่ะ ตอนนี้ฉันรู้สึกอยากทำเท่ให้มันสุดๆไปเลย ให้ฉันไปทั้งๆอย่างนี้เถอะ"},{"lek":582340347258226,"wali_nh":"やっぱり巨人って素晴らしいな","wali_th":"ว่าแล้ว ไททันเนี่ยมันวิเศษไปเลยนะ"},{"lek":601959799822795,"wali_nh":"立って歩け。前へ進め。あんたには立派な足がついてるじゃないか。何にも縋る必要なんてない。","wali_th":"ลุกขึ้นยืนแล้วก้าวเดินมุ่งต่อไปข้างหน้าซะ เธอมีสองขาที่พึ่งพาได้อยู่ไม่ใช่เหรอ ไม่จำเป็นต้องยึดเกาะพึ่งพิงสิ่งใดทั้งนั้น"},{"lek":602698393082269,"wali_nh":"前に進むしかないじゃないか。誰一人失わない方法で。もし誰かが犠牲になりそうになったら","wali_th":"มีแต่จะต้องก้าวต่อไปเท่านั้น ด้วยวิธีที่ไม่ให้ใครต้องเสียชีวิต ถ้าใครทำท่าว่าจะต้องเสียสละชีวิตละก็ ฉันจะปกป้องเอง"},{"lek":602874936397948,"wali_nh":"俺が守る。難しいことかもしれない。自分の身一つで精一杯なのに、他人まで守ろうだなんて、傲慢かもしれない。でも、今の俺にはこれしか思いつかない。だから進むよ、前に","wali_th":"จริงอยู่ว่ามันอาจจะยาก แค่ชีวิตตัวเองก็เต็มที่แล้ว ยังจะมาปกป้องชีวิตคนอื่นอีก จะหาว่าทะนงตนก็ได้นะ แต่ว่าตอนนี้ฉันคิดอย่างอื่นไม่ออกนอกจากวิธีนี้ ดังนั้นฉันจะมุ่งต่อไปข้างหน้า"},{"lek":604140056271436,"wali_nh":"こんな事が許されると思ってるのか？こんな、人の命をもてあそぶような事が","wali_th":"เรื่องแบบนี้คิดว่าจะยกโทษให้ได้เหรอ ไอ้การกระทำที่เห็นชีวิตคนเป็นของเล่นแบบนี้น่ะ"},{"lek":607071342644974,"wali_nh":"お前の手は人を殺す手じゃない。人を生かす手だ","wali_th":"มือของเธอไม่ใช่มือสำหรับฆ่าคน แต่เป็นมือสำหรับช่วยชีวิตคน"},{"lek":610421155643326,"wali_nh":"太陽に近づきすぎた英雄は蝋で固めた翼をもがれ地に堕とされる","wali_th":"วีรบุรุษที่เข้าใกล้ดวงอาทิตย์มากเกินไปจะถูกเด็ดปีกที่ทำด้วยขี้ผึ้งและร่วงลงสู่พื้น"},{"lek":623787504306691,"wali_nh":"等価交換だ。俺の人生半分やるから、お前人生半分くれ","wali_th":"นี่คือการแลกเปลี่ยนอย่างเท่าเทียม ฉันจะให้ชีวิตเธอครึ่งนึง เธอเองก็ให้ชีวิตครึ่งนึงของเธอมาซะ"},{"lek":624666424218799,"wali_nh":"人の命を犠牲にして夢を叶えて、それであんた本当に幸せになれるのか？","wali_th":"เสียสละชีวิตของคนอื่นเพื่อทำให้ความฝันของตัวเองเป็นจริง แบบนั้นแล้วเธอจะมีความสุขได้จริงๆน่ะเหรอ?"},{"lek":628020490550059,"wali_nh":"痛みが伴わない教訓には意義がない。人は何かの犠牲なしには、何も得ることはできないのだから。しかし、その痛みに耐え、乗り越えた時、人は何者にも負けない強靭な心を手に入れる。そう、鋼のような心","wali_th":"การฝึกฝนที่ไม่มีความเจ็บปวดมันไม่มีความหมาย เพราะคนเราไม่สามารถได้อะไรมาโดยที่ไม่ต้องเสียสละอะไร แต่ว่าเมื่อทนความเจ็บปวดนั้นและก้าวผ่านมันไปได้ ถึงตอนนั้นคนเราก็จะมีจิตใจที่แกร่งกล้าไม่แพ้ใครๆ ใช่แล้ว จิตใจที่เหมือนดังเหล็กกล้า"},{"lek":652303551455086,"wali_nh":"恋は遠い日の花火のようなものだね。パーっと砕け散った方が綺麗だってことだよ","wali_th":"ความรักมันก็เหมือนกับดอกไม้ไฟเมื่อวันวาน ต้องแตกกระจายเปรี้ยงออกมาถึงจะสวย"},{"lek":856904304328342,"wali_nh":"友達を必要だと思うのに役に立つかどうかなんて関係ないだろう","wali_th":"การจะมองว่าเพื่อนคนไหนสำคัญน่ะมันไม่เกี่ยวกับว่าเพื่อนคนนั้นทำประโยชน์หรือไม่หรอก"},{"lek":861492810536158,"wali_nh":"本当に強いやつは他人を利用なんて思わない。本当に強いやつってのは誰かのために役に立とうと思えるやつなんだよ","wali_th":"คนที่แข็งแกร่งจริงๆน่ะจะไม่ใช้ประโยชน์จากผู้อื่น คนที่เรียกว่าแข็งแกร่งจริงๆน่ะก็คือคนที่คิดว่าจะทำอะไรให้เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น"},{"lek":887669847918454,"wali_nh":"人間が弱いけど強くなれるんだ。大切な人を守ろうとする時。正しいと信じたことを貫こうとした時。自分の中の弱虫を打ち勝って強くなること、それが俺の正義だ","wali_th":"มนุษย์น่ะอ่อนแอแต่ก็สามารถแข็งแกร่งขึ้นได้ ตอนที่พยายามจะปกป้องคนสำคัญ ตอนที่พยายามทำในสิ่งที่เชื่อว่าเป็นความถูกต้องให้ลุล่วง พยายามเอาชนะความอ่อนแอภายในตัวเอง นี่คือความถูกต้องของฉัน"}],"arr_walidetgame":[],"chueuen":null,"arr_kyaraanime":[[{"id":17418,"namae":"エドワード・エルリック","th":"เอ็ดเวิร์ด เอลริก","hoka":"Edward Elric","created_at":"2016-08-18T03:14:51.471Z","updated_at":"2016-08-18T03:14:51.471Z"},10,[{"namae":"鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST","romaji":"hagane no renkinjutsushi FULLMETAL ALCHEMIST"}]],[{"id":18696,"namae":"大崎 ナナ","th":"โอซากิ นานะ","hoka":null,"created_at":"2019-06-02T23:14:17.708Z","updated_at":"2019-06-02T23:14:17.708Z"},1,[{"namae":"NANA","romaji":"NANA"}]],[{"id":19763,"namae":"ハンジ・ゾエ","th":"ฮันจิ โซเอ","hoka":"Hanji Zoe","created_at":"2023-03-12T13:04:23.821Z","updated_at":"2023-03-12T13:04:23.821Z"},7,[{"namae":"進撃の巨人 4","romaji":"shingeki no kyojin 4"}]],[{"id":17994,"namae":"志麻 賀津紀","th":"ชิมะ คัตสึกิ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.771Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:15.389Z"},1,[{"namae":"CLANNAD 〜AFTER STORY〜","romaji":"CLANNAD 〜AFTER STORY〜"}]],[{"id":18010,"namae":"植木 耕助","th":"อุเอกิ โควสึเกะ","hoka":null,"created_at":"2016-08-18T03:14:54.849Z","updated_at":"2016-08-18T15:36:17.941Z"},3,[{"namae":"うえきの法則","romaji":"ueki no housoku"}]]],"arr_kyaragame":[]}}