หน้าหลัก วลีเด็ด
จากอนิเมะ
วลีเด็ด
จากเกม
วลีเด็ด
จากคนดัง
นักพากย์
~~~
อื่นๆ
~~~
เกี่ยวกับ
เว็บนี้

สึซึกิ อิจิโรว

鈴木 一朗


ข้อมูล ซ่อน

ชื่อไทย:สึซึกิ อิจิโรว
ชื่อญี่ปุ่น:鈴木 一朗
คำอ่าน:すずき いちろう
เป็น:นักเบสบอลมืออาชีพ
วันเกิด:22 ตุลาคม 1973 (วันที่ 22 เดือน 10 ปีโชววะที่ 48)
มีวลีเด็ดทั้งหมด:9


วลีเด็ดちいさいことをかさねることが、とんでもないところに行くただひとつの道
คำแปลการสั่งสมสิ่งเล็กๆไปเรื่อยๆเป็นหนทางเดียวที่จะก้าวไปได้ไกลอย่างเหลือเชื่อ
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดまず手の届く目標を立て、ひとつひとつクリアしていけば、最初は手が届かないと思っていた目標にもやがて手が届くようになるということですね。
คำแปลก่อนอื่นให้ตั้งเป้าหมายที่มือเอื้อมถึงก่อน พอทำสำเร็จไปทีละอย่างแล้ว แม้แต่เป้าหมายที่ตอนแรกเคยคิดว่าไม่อาจเอื้อมถึงในที่สุดก็จะเอื้อมถึงจนได้
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด『できなくてもしょうがない』は、終わってから思うことであって、途中にそれを思ったら、絶対に達成できません。
คำแปลความคิดที่ว่า 'ทำไม่ได้ก็ช่วยไม่ได้' นั่นน่ะเอาไว้คิดหลังจากจบสิ้นลงแล้วเถอะ ถ้าไปคิดระหว่างกำลังทำอยู่ละก็จะไม่มีวันทำสำเร็จอย่างแน่นอน
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด努力せずに何かできるようになる人のことを『天才』というのなら、僕はそうじゃない。努力した結果、何かができるようになる人のことを『天才』というのなら、僕はそうだと思う。人が僕のことを、努力もせずに打てるんだと思うなら、それは間違いです。
คำแปลถ้าจะบอกว่าคนที่ทำอะไรได้โดยไม่ต้องพยายามเรียกว่าอัจฉริยะละก็ ผมคงจะไม่ใช่ ถ้าจะบอกว่าคนที่สามารถทำอะไรได้ด้วยความพยายามเรียกว่าอัจฉริยะละก็ ผมคิดว่าตัวเองใช่ ถ้าใครคิดว่าผมเล่นเก่งได้โดยไม่ต้องพยายามละก็ เขาคิดผิดแล้วล่ะครับ
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด大切なのは、自分の持っているものを活かすこと。そう考えられるようになると、可能性が広がっていく。
คำแปลสิ่งสำคัญก็คือการใช้สิ่งที่ตัวเองมีอยู่ให้เป็นประโยชน์ พอคิดได้แบบนั้นแล้วความเป็นไปได้ก็จะมากขึ้นไปอีก
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด僕を天才と言う人がいますが、僕自身はそうは思いません。毎日血が滲むような練習を繰り返してきたから、いまの僕があると思っています。僕は天才ではありません。小さなことを重ねることがとんでもないところに行く ただひとつの道
คำแปลมีคนพูดว่าผมเป็นอัจฉริยะ แต่ผมไม่คิดเช่นนั้น เป็นเพราะว่าผมฝึกฝนหนักซ้ำไปมาอยู่ทุกวันจนเลือดตาแทบกระเด็น ผมถึงได้เป็นได้อย่างทุกวันนี้ ผมไม่ใช่อัจฉริยะ การสั่งสมเรื่องเล็กๆไปทีละนิดเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้ไปถึงยังจุดที่ยิ่งใหญ่ได้
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด言いたいことはただ一つです。それは目標を持つということ。目標を持つと、自分を大切にし、人を敬うことができる可能性が出てくる。
คำแปลสิ่งที่ผมอยากพูดมีเพียงอย่างเดียวเท่านั้น นั่นคือขอให้มีเป้าหมาย พอมีเป้าหมายแล้วคนเราก็จะให้ความสำคัญกับตัวเอง และสามารถเคารพนับถือผู้อื่นได้มากขึ้น
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด壁というのは、できる人にしかやってこない。超えられる可能性がある人にしかやってこない。だから、壁がある時はチャンスだと思っている。
คำแปลกำแพงจะปรากฏขึ้นต่อหน้าคนที่สามารถเท่านั้น จะปรากฎขึ้นต่อหน้าคนที่มีความเป็นไปได้ที่จะข้ามไปได้เท่านั้น ดังนั้นเมื่อมีกำแพงอยู่ตรงหน้า ผมจะมองว่านั่นคือโอกาส
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดあこがれを持ちすぎて、自分の可能性をつぶしてしまう人はたくさんいます。 自分の持っている能力を活かすことができれば、可能性がひろがると思います。
คำแปลมีคนมากมายที่มัวแต่ชื่นชมหลงใหลคนอื่นมากเกินไปจนทำลายความเป็นไปได้ของตัวเองไป ผมคิดว่าหากใช้ความสามารถที่ตัวเองมีอยู่ให้เป็นประโยชน์ได้แล้วละก็ ความเป็นไปได้ก็เปิดกว้างมากขึ้น
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด