魔法科高校の劣等生
mahouka koukou no rettousei
mahouka koukou no rettousei
ข้อมูลอนิเมะ
| ชื่ออนิเมะ : | 魔法科高校の劣等生 |
| คานะ : | まほうかこうこうのれっとうせい |
| ชื่อโรมาจิ : | mahouka koukou no rettousei|
| วันที่ฉาย : | เมษายน 2014|
| wikipedia | |
| มีวลีเด็ดทั้งหมด : | 11 (รวมภาคต่อเป็น 18) |
| ภาคต่อ : |
ตัวละครและนักพากย์
รวมภาคต่อ
ชิบะ ทัตสึยะ ~ 司波 達也 (6)
พากย์โดย นากามุระ ยูอิจิ ~ 中村 悠一
พากย์โดย นากามุระ ยูอิจิ ~ 中村 悠一
จิบะ เอริกะ ~ 千葉 エリカ (2)
พากย์โดย อุจิยามะ ยุมิ ~ 内山 夕実
พากย์โดย อุจิยามะ ยุมิ ~ 内山 夕実
อิโซริ เคย์ ~ 五十里 啓 (1)
พากย์โดย ไซโตว โซวมะ ~ 斉藤 壮馬
พากย์โดย ไซโตว โซวมะ ~ 斉藤 壮馬
ซาเองุสะ มายุมิ ~ 七草 真由美 (1)
พากย์โดย ฮานาซาวะ คานะ ~ 花澤 香菜
พากย์โดย ฮานาซาวะ คานะ ~ 花澤 香菜
ชิบะ มิยุกิ ~ 司波 深雪 (1)
พากย์โดย ฮายามิ ซาโอริ ~ 早見 沙織
พากย์โดย ฮายามิ ซาโอริ ~ 早見 沙織
วลีเด็ดทั้งหมดจากอนิเมะเรื่องนี้
รวมภาคต่อ
~1~
| ภาษาญี่ปุ่น | これが現実です。誰もが等しく優遇される平等な世界、そんなものはあり得ません 才能も適性も無視して平等な世界があるとすれば、それは誰もが等しく冷遇された世界 |
| คำแปลไทย | มันคือความจริง เป็นไปไม่ได้ที่จะมีโลกแห่งความเสมอภาค ที่ทุกคนได้รับการยอมรับโดยเท่ากัน
หากมีโลกแห่งความเสมอภาค ที่ได้จากการมองข้ามในความสามารถและความถนัดของบุคคล
ก็เท่ากับว่า ทุกคนบนโลกใบนั้นต่างถูกดูแคลนโดยเท่ากันทั้งหมด |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~2~
| ภาษาญี่ปุ่น | 武術の真剣勝負はようするに殺し合いなんだから |
| คำแปลไทย | ศิลปะการต่อสู้ในแบบเอาจริง พูดง่ายๆ มันก็คือการฆ่าฟันกันนั่นแหละ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~3~
| ภาษาญี่ปุ่น | もとより犯罪者やテロリストなどという輩は卑劣なものだ。命じた側が命を懸ける事例など稀さ |
| คำแปลไทย | แต่ไหนแต่ไรพวกอาชญากรหรือผู้ก่อการร้ายน่ะมันก็เป็นพวกต่ำช้าอยู่แล้ว ไอ้การที่พวกเบื้องบนจะมาเสี่ยงชีวิตเอาเองน่ะหายาก |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~4~
| ภาษาญี่ปุ่น | コネが利用するためにあるんだから使わなきゃ損よ |
| คำแปลไทย | เส้นสายน่ะมีไว้ให้ใช้ เพราะงั้นถ้ามีแต่ไม่ใช้ล่ะก็ขาดทุนแย่เลยนะ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~5~
| ภาษาญี่ปุ่น | 考えたことはあります。血の繋がりがなければ恋人にしたいと |
| คำแปลไทย | ผมก็เคยคิดอยู่นะครับ ว่าถ้าไม่ใช่เป็นสายเลือดเดียวกันแล้วละก็ ผมก็อยากได้เธอมาเป็นแฟน |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~6~
| ภาษาญี่ปุ่น | 兄貴が妹のために怒るのは当たり前なんだ。 |
| คำแปลไทย | มันเป็นธรรมดาอยู่แล้ว ที่คนเป็นพี่จะโมโหกับเรื่องอะไรสักอย่างเพื่อผู้เป็นน้องสาว |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~8~
| ภาษาญี่ปุ่น | もっとも差別意識があるのは、差別を受けている者である |
| คำแปลไทย | คนที่เข้าถึงความรู้สึกของการแบ่งแยกได้ดีที่สุด ก็คือคนที่โดนแบ่งแยก |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~9~
| ภาษาญี่ปุ่น | 相手を貶めて自分を守るような腐ったプライドを持ってはいけません |
| คำแปลไทย | ความยึดมั่นภูมิใจในตัวเองในทางที่ผิดอย่างเช่นการดูแคลนผู้อื่นเพื่อปกป้องตัวเองให้ดูดีนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ควรมีนะคะ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~10~
| ภาษาญี่ปุ่น | わかっていてもままならないのが人の心だよ |
| คำแปลไทย | แม้จะรู้ดีอยู่แก่ใจแต่ก็ไม่อาจควบคุมตัวเองได้ ใจของคนก็เป็นแบบนั้นแหละ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~11~
| ภาษาญี่ปุ่น | 人の心を力尽くで変えることはできない |
| คำแปลไทย | ใจคนไม่อาจเปลี่ยนได้ด้วยการใช้กำลังบังคับ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |