君に届け
kimi ni todoke
kimi ni todoke
ข้อมูลอนิเมะ
| ชื่ออนิเมะ : | 君に届け |
| คานะ : | きみにとどけ |
| ชื่อโรมาจิ : | kimi ni todoke|
| วันที่ฉาย : | ตุลาคม 2009|
| wikipedia | |
| มีวลีเด็ดทั้งหมด : | 4 |
ตัวละครและนักพากย์
คุโรนุมะ ซาวาโกะ ~ 黒沼 爽子 (2)
พากย์โดย โนโตะ มามิโกะ ~ 能登 麻美子
พากย์โดย โนโตะ มามิโกะ ~ 能登 麻美子
อาราอิ คาซึอิจิ ~ 荒井 一市 (1)
พากย์โดย โอโนะ ยูกิ ~ 小野 友樹
พากย์โดย โอโนะ ยูกิ ~ 小野 友樹
คาเซฮายะ โชวตะ ~ 風早 翔太 (1)
พากย์โดย นามิกาวะ ไดสึเกะ ~ 浪川 大輔
พากย์โดย นามิกาวะ ไดสึเกะ ~ 浪川 大輔
วลีเด็ดทั้งหมดจากอนิเมะเรื่องนี้
~1~
| ภาษาญี่ปุ่น | 好きな人に会えるのはすごく嬉しいことだもんな |
| คำแปลไทย | การที่ได้พบคนที่ชอบนั้นเป็นเรื่องที่น่าดีใจอย่างสุดๆเลยนะ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~2~
| ภาษาญี่ปุ่น | あの時感じたあの気持ちが、そのまま大きくなった今のこの気持ちがいつか君に届くだろうか |
| คำแปลไทย | ความรู้สึกที่สัมผัสได้ในตอนนั้น นับวันก็มีแต่ทวีขึ้นเรื่อยมาจนถึงตอนนี้ ความรู้สึกนี้สักวันหนึ่งจะส่งถึงเธอได้หรือเปล่านะ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~3~
| ภาษาญี่ปุ่น | 高校生の男なんてな、好きだろうと好きじゃなかろうと、告白された日には、その日一日はそいつのことで頭いっぱいよ |
| คำแปลไทย | เด็กนักเรียนชาย ม.ปลาย เนี่ยนะถ้าถูกสารภาพรักละก็ไม่ว่าจะเป็นจากคนที่ชอบหรือเปล่าก็ตาม วันนั้นทั้งวันในหัวจะเต็มไปด้วยเรื่องของคนคนนั้นเต็มไปหมดแหละ |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |
~4~
| ภาษาญี่ปุ่น | 名前を呼ばれたあの瞬間、私はもう恋に落ちていたんだな |
| คำแปลไทย | ตั้งแต่ชั่ววินาทีที่ถูกเรียกชื่อในตอนนั้น ฉันก็ได้ตกลงสู่ภวังค์รักเข้าแล้ว |
| คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด |