หน้าหลัก วลีเด็ด
จากอนิเมะ
วลีเด็ด
จากเกม
วลีเด็ด
จากคนดัง
นักพากย์
~~~
อื่นๆ
~~~
เกี่ยวกับ
เว็บนี้

ログ・ホライズン 2

LOG HORIZON 2


ข้อมูลอนิเมะ ซ่อน

ชื่ออนิเมะ:ログ・ホライズン 2
คำอ่าน:ログ ホライズン 2
ชื่อโรมาจิ:LOG HORIZON 2
เริ่มฉาย:ตุลาคม 2014 (เดือน 10 ปีเฮย์เซย์ที่ 26)
wikipedia
มีวลีเด็ดทั้งหมด:12
เป็นภาคต่อของ: ログ・ホライズン / LOG HORIZON


ตัวละครและนักพากย์ ซ่อน

ชิโรเอะ (シロエ) (2)
พากย์โดย เทราชิมะ ทากุมะ (寺島 拓篤)

รุนเดลเฮาส์ โค้ด (ルンデルハウス=コード, Rundelhaus Code) (1)
พากย์โดย คากิฮาระ เทตสึยะ (柿原 徹也)

อากัตสึกิ (アカツキ) (4)
พากย์โดย คาโตว เอมิริ (加藤 英美里)

เทโทระ (てとら) (4)
พากย์โดย ฟุจิอิ ยุกิโยะ (藤井 ゆきよ)

เนียนตะ (にゃん太) (1)
พากย์โดย นากาตะ โจวจิ (中田 譲治)


วลีเด็ดทั้งหมดจากเรื่องนี้ ซ่อน

วลีเด็ด帰る場所があるなら帰るべきだ。 帰りたくても帰れない、そういう者もいるということだよ
คำแปลหากมีที่ให้กลับไปละก็ควรจะกลับไปนะ เพราะว่ามีบางคนที่แม้จะอยากกลับแต่ก็ไม่มีวันได้กลับไปอีกแล้วอยู่
โดยรุนเดลเฮาส์ โค้ด (ルンデルハウス=コード, Rundelhaus Code)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด僕みたいな美少女にお顔が傷ついたら、ときめく男子の損失だよ
คำแปลถ้าสาวสวยอย่างฉันใบหน้ามีรอยแผลขึ้นมาละก็พวกหนุ่มๆจะใจสลายกันหมดนะ
โดยเทโทระ (てとら)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด美少女アイドルである僕の足が豆だらけになったらどうするの?世界は嘆き悲しむよ。三日間は夜が明けないよ
คำแปลถ้าไอดอลสาวสวยอย่างฉันเท้าเต็มไปด้วยรอยแผลขึ้นมาจะทำยังไงกันล่ะ? โลกคงจะร่ำไห้ด้วยความเศร้า ตะวันจะหยุดสาดแสงไปเป็นเวลาสามวันเลยนะ
โดยเทโทระ (てとら)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดもし僕に恋しちゃったらごめんね
คำแปลถ้าใครตกหลุมรักฉันเข้าแล้วล่ะก็ ขอโทษด้วยนะ
โดยเทโทระ (てとら)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด今までは背が低いことを否定ばかりしてきた。でも、短所が長所になるなんて。何ができて何ができないのかを明確にする
คำแปลที่ผ่านมาฉันปฏิเสธเรื่องที่ตัวเองเตี้ยมาโดยตลอด แต่ไม่คิดเลยว่าจุดอ่อนก็จะกลายเป็นจุดแข็งขึ้นมาได้ ต้องพยายามรู้ว่าอะไรที่ทำได้อะไรที่ทำไม่ได้
โดยอากัตสึกิ (アカツキ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด倒すのと解決するのは違う
คำแปลการเอาชนะกับการแก้ไขปัญหาน่ะมันไม่เหมือนกันนะ
โดยอากัตสึกิ (アカツキ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด私は、弱い。でも、弱さを認めることでしか分からないこともある。実力がないことも、負けることも無意味ではない
คำแปลฉันมันอ่อนแอ แต่มันก็มีบางเรื่องที่ต้องยอมรับในความอ่อนแอของตัวเองเท่านั้นจึงจะสามารถทำได้ ทั้งการที่ไร้พลัง ทั้งการที่พ่ายแพ้นั้น มันไม่ได้ไร้ความหมายหรอก
โดยอากัตสึกิ (アカツキ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด無理はしてないよ。そうしたいからがんばれるんだ
คำแปลไม่ได้กำลังฝืนอยู่หรอก เพราะฉันอยากทำฉันจึงพยายามอยู่ได้ไงล่ะ
โดยชิโรเอะ (シロエ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด誰かを守ると言うのは誰かの居場所を作ってあげること。 誰かが笑って過ごせる場所を作ること
คำแปลการปกป้องใครนั้นเท่ากับเป็นการสร้างที่พักพิงให้กับคนนั้น เป็นการมอบสถานที่ที่เขาจะสามารถยิ้มอยู่อย่างมีความสุขได้
โดยอากัตสึกิ (アカツキ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด美味しい食べ物と恋バナがないと女の子はしおれちゃうんだぞ
คำแปลเด็กผู้หญิงจะเหี่ยวเฉาตายเอาได้ถ้าหากปราศจากอาหารอร่อยๆกับเรื่องรักๆไคร่ๆ
โดยเทโทระ (てとら)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดすべての子供は招かれて、この世界に産み落とされるわけではない。 しかし、すべての子供は若者となり、おのれの意思でもう一度誕生するのですにゃ。自分の人生を選んで
คำแปลเด็กทุกคนไม่ได้เกิดมาเพราะว่าเลือกที่จะเกิดมาบนโลกนี้ด้วยตัวเอง แต่ว่าเด็กทุกคนก็จะโตเป็นวัยรุ่น แล้วคราวนี้จึงเลือกเกิดใหม่อีกครั้งด้วยความคิดความอยากของตัวเอง เลือกทางเดินชีวิตของตัวเองด้วยตัวเอง
โดยเนียนตะ (にゃん太)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด名前を奪うなんて誰にも許されちゃいけない。それは相手を同じ人間だと認めないってことだから
คำแปลการทำลายชื่อของคนอื่นนั้นไม่ใช่เรื่องที่สมควรเลยไม่ว่าใครก็ตาม เพราะนั่นเท่ากับเป็นการแสดงว่าเราไม่ยอมรับว่าเขาเป็นมนุษย์เหมือนกันกับเรา
โดยชิโรเอะ (シロエ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด