{"chuenabon":"bonima","chuena":"anime","anime":{"namae":"サクラクエスト","kana":"サクラクエスト","romaji":"sakura quest","ngp":"2017-04-01","kanren":null,"created_at":"2017-05-07T14:03:10.966Z","updated_at":"2017-05-07T14:04:08.980Z"},"pkaklak":null,"arr_phakto":[],"walidet":[{"lek":1599759890042776,"wali_nh":"今何思っていようが、どんな夢を持っていようが、年を取ればみんな忘れてどうでもよくなっちまうんだ。だから、凛々子もそうなる前に、今のうちに何だってやっておくがいいさ","wali_th":"ตอนนี้ไม่ว่าจะคิดอะไร มีความฝันอะไรอยู่ก็ตาม พออายุมากขึ้นไปก็จะลืมไปหมด กลายเป็นว่ายังไงก็ได้ ดังนั้นแล้ว ริริโกะ เธอเองก็ด้วย ถ้าจะทำอะไรก็ทำซะตั้งแต่ตอนนี้เถอะ","doi_id":18324,"seiyuu_n":"伊沢 磨紀"},{"lek":1512890922063007,"wali_nh":"どんな仕事だって、代わりはいても、結果はその人しか出せないことがある","wali_th":"ไม่ว่าจะเป็นงานแบบไหนก็ตาม ต่อให้สามารถหาคนมาทำแทนได้แต่ผลลัพธ์บางอย่างก็อาจมีเพียงคนนั้นคนเดียวเท่านั้นที่จะทำได้","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":1646215878730510,"wali_nh":"いつまでも変わらない生活なんてないんだよ","wali_th":"ชีวิตคนเราจะให้มันเหมือนเดิมอยู่ตลอดไปน่ะมันเป็นไปไม่ได้หรอก","doi_id":18346,"seiyuu_n":"楠見 尚己"},{"lek":1649001711785260,"wali_nh":"お父さんがいつだったか言ってたよ。『普通の幸せを手に入れるのが一番難しいんだ』って","wali_th":"คุณพ่อเคยพูดไว้สักครั้งหนึ่งเนี่ยแหละ ว่า \"การจะได้ความสุขแบบเรียบง่ายมานั่นน่ะ ยากที่สุดแล้ว\"","doi_id":18347,"seiyuu_n":"洲崎 綾"},{"lek":1653427944675970,"wali_nh":"どんな仕事だって、その中に自分で刺激を見つけて、どんどん面白くしていけばいい","wali_th":"ไม่ว่าจะงานแบบไหนขอเพียงแค่เราหาแรงบันดาลใจภายในตัวงานนั้นให้เจอแล้วก็ทำให้มันน่าสนในขึ้นเรื่อยๆก็พอแล้ว","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":5433808419971218,"wali_nh":"家はただの箱じゃないもの。そこに住んでた家族の思い出が詰まってるから","wali_th":"บ้านน่ะไม่ใช่แค่กล่องซะหน่อย ในนั้นน่ะอัดแน่นไปด้วยความทรงจำของครอบครัวที่เคยอาศัยอยู่นะ","doi_id":19451,"seiyuu_n":"上田 麗奈"},{"lek":5433919333293460,"wali_nh":"そっちに住んでいた人達の思い出はどうでもいいってこと?自分に関係のない家なら燃やしていいの?気持ちはわかるけどさ。それより大事なのは今なんじゃないかな","wali_th":"แล้วความทรงจำของคนที่เคยอยู่ในบ้านหลังนั้นจะเป็นยังไงก็ช่างเหรอ? ถ้าเป็นบ้านที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเองจะเผายังไงก็ได้เหรอ? ก็เข้าใจความรู้สึกอยู่หรอก แต่ที่สำคัญยิ่งกว่าคือตอนนี้ไม่ใช่เหรอ","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":5436600383025355,"wali_nh":"ポエムはいいから、現実見れば?","wali_th":"อย่ามัวแต่บ้ากวี มองความจริงบ้างดีมั้ย?","doi_id":19455,"seiyuu_n":"黒沢 ともよ"},{"lek":5436546999697360,"wali_nh":"ポエムというのはね、現実を直視すると辛くて行きていけない人のためにもあるのよ","wali_th":"บทกวีน่ะมีไว้เพื่อช่วยคนที่หากมองความเป็นจริงแล้วจะเจ็บปวดจนไม่อาจมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ด้วยนะ","doi_id":19454,"seiyuu_n":"森 なな子"},{"lek":5440640655954661,"wali_nh":"精一杯やれば、結果はきっと後からついてくる","wali_th":"ถ้าได้ทำเต็มที่แล้ว ผลลัพธ์ก็ย่อมจะตามมาเองแหละ","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":5440819702603423,"wali_nh":"そう。ただ憧れるだけじゃなくて、それなりの覚悟が必要ってこと","wali_th":"ใช่ ไม่ใช่แค่ชื่นชมหลงใหลอยู่เท่านั้น ต้องเตรียมใจให้พร้อมพอด้วยนะ","doi_id":19456,"seiyuu_n":"安済 知佳"},{"lek":5442197202465673,"wali_nh":"夢を叶えるってのは、ゴールじゃないからね。むしろ大変なのはそこから","wali_th":"การทำความฝันให้เป็นจริงน่ะไม่ใช่เส้นชัยหรอก ต้องบอกว่าที่ลำบากน่ะคือต่อจากนั้นไปต่างหาก","doi_id":19456,"seiyuu_n":"安済 知佳"},{"lek":5442300462455347,"wali_nh":"御伽噺のヒロインも王子様と結ばれてめでたしいじゃなくて、現実はその後の結婚生活は大変だろうし","wali_th":"นางเอกในนิทานเองก็ไม่ใช่แค่ว่าพอได้แต่งงานกับเจ้าชายแล้วก็จบลงอย่างมีความสุข ในความเป็นจริงน่ะชีวิตแต่งงานหลังจากนั้นต่างหากที่ลำบากนะ","doi_id":19457,"seiyuu_n":"小松 未可子"},{"lek":5442449152440478,"wali_nh":"男の子はみんな馬鹿なのよ","wali_th":"เด็กผู้ชายทุกคนน่ะบ้าบอหมดแหละ","doi_id":19457,"seiyuu_n":"小松 未可子"},{"lek":5442599519092108,"wali_nh":"今のままでいいって言ってる人に、頑張れって言うのは余計なお世話じゃないのかなって。蕨矢集落の人達と同じ、みんな自分の今の生活を守ろうとしているだけなんだもん","wali_th":"กับคนที่พอใจกับสภาพตอนนี้อยู่แล้ว ไปบอกให้เขาต้องพยายามเพิ่มอีกแบบนี้เนี้ยมันกลับเป็นการยุ่งไม่เข้าเรื่องหรือเปล่านะ เหมือนอย่างที่พวกคนในหมู่บ้านวาราบิยะนั่นเขาแค่อยากจะคงวิถีชีวิตของตัวเองตอนนี้ไว้เท่านั้นเอง","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":5442707515747975,"wali_nh":"勝手に終わらせないで。終わったなんて決めつけないで。私はこの町で生まれて、ずっとこの町で暮らしてきて、これからもずっとずっとこの町が大好きで","wali_th":"อย่าให้มันจบลงไปเองสิ อย่าเพิ่งไปด่วนตัดสินว่ามันจบแล้วสิ ฉันเกิดมาในเมืองนี้ ใช้ชีวิตอยู่ในเมืองนี้มาตลอด จากนี้ไปก็จะยังคงรักเมืองนี้อยู่ตลอดและตลอดไป","doi_id":19451,"seiyuu_n":"上田 麗奈"},{"lek":5442948929057167,"wali_nh":"普通じゃない仕事も、それが毎日続けば普通になるし。普通の仕事だってそこに刺激を見つけられれば、普通じゃなくなるからね","wali_th":"งานที่ไม่ธรรมดานั้นหากทำต่อไปทุกวันก็กลายเป็นธรรมดาได้ หรือแม้แต่งานธรรมดาเองหากเราพบส่วนน่าสนใจขึ้นมามันก็กลายเป็นไม่ธรรมดาได้ล่ะ","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":5443412272344166,"wali_nh":"世界を見てくる。自分の目で。だからまた戻ってくる","wali_th":"ฉันจะออกไปดูโลก ด้วยตาของตัวเอง ดังนั้นจะกลับมาอีก","doi_id":19459,"seiyuu_n":"田中 ちえ美"},{"lek":5443525825666144,"wali_nh":"間野山はとてもいいところだと思う。みんなと一緒にこの一年やってきて楽しかったし。すごく居心地がよかった。でも、その居心地のよさに甘えるのはなんか違う気がして。ありがとうみんな。間野山は私の第2の故郷だよ","wali_th":"ฉันคิดว่ามาโนยามะเป็นที่ที่ดีมาก อยู่ร่วมกันกับทุกคนที่นี่แล้วสนุกมาก รู้สึกอยู่สบายดีมากเลย แต่จะให้หลงระเริงไปกับความสบายนี้ก็คงจะไม่ได้หรอก ขอบคุณทุกคนนะ มาโนยามะเป็นบ้านเกิดแห่งที่ 2 ของฉันเลย","doi_id":18288,"seiyuu_n":"七瀬 彩夏"},{"lek":5440988252586568,"wali_nh":"そうだとしても、私はただ憧れてるだけで終わりたくない。現実を知らないって言うならしーちゃんだって同じじゃない。私とは見てる夢が違うだけで","wali_th":"ถึงอย่างนั้นฉันก็ไม่อยากให้มันจบลงโดยเป็นเพียงแค่ความชื่นชมหลงใหล ไอ้ที่ไม่รู้จักความเป็นจริงน่ะชีจังเองก็ด้วยไม่ใช่เหรอ แค่มีความฝันที่ต่างจากฉันเท่านั้นเอง","doi_id":19455,"seiyuu_n":"黒沢 ともよ"}],"walidet_phakto":[],"kyara_n_seiyuu":[[{"id":18324,"namae":"織部 千登勢","th":"โอริเบะ จิโตเสะ","hoka":null,"created_at":"2017-08-07T03:33:22.521Z","updated_at":"2017-08-07T03:33:22.521Z"},1,[{"namae":"伊沢 磨紀","th":"อิซาวะ มากิ"}]],[{"id":18288,"namae":"木春 由乃","th":"โคฮารุ โยชิโนะ","hoka":null,"created_at":"2017-05-07T14:03:10.952Z","updated_at":"2017-05-07T14:03:10.952Z"},7,[{"namae":"七瀬 彩夏","th":"นานาเสะ อายากะ"}]],[{"id":18346,"namae":"四ノ宮 貴之","th":"ชิโนมิยะ ทากายุกิ","hoka":null,"created_at":"2017-09-23T02:00:40.388Z","updated_at":"2017-09-23T02:00:40.388Z"},1,[{"namae":"楠見 尚己","th":"คุสึมิ นาโอมิ"}]],[{"id":18347,"namae":"木春 汀","th":"โคฮารุ นางิสะ","hoka":null,"created_at":"2017-09-23T02:02:26.892Z","updated_at":"2017-09-23T02:02:26.892Z"},1,[{"namae":"洲崎 綾","th":"สึซากิ อายะ"}]],[{"id":19451,"namae":"四ノ宮 しおり","th":"ชิโนะมิยะ ชิโอริ","hoka":null,"created_at":"2022-05-10T07:27:37.978Z","updated_at":"2022-05-10T07:27:37.978Z"},2,[{"namae":"上田 麗奈","th":"อุเอดะ เรย์นะ"}]],[{"id":19455,"namae":"鈴木 エリカ","th":"สึซึกิ เอริกะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-11T06:03:11.716Z","updated_at":"2022-05-11T06:03:11.716Z"},2,[{"namae":"黒沢 ともよ","th":"คุโรซาวะ โทโมโยะ"}]],[{"id":19454,"namae":"鈴木 知子","th":"สึซึกิ โทโมโกะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-11T05:32:48.043Z","updated_at":"2022-05-11T06:06:43.173Z"},1,[{"namae":"森 なな子","th":"โมริ นานาโกะ"}]],[{"id":19456,"namae":"緑川 真希","th":"มิโดริกาวะ มากิ","hoka":null,"created_at":"2022-05-12T15:39:12.824Z","updated_at":"2022-05-12T15:39:12.824Z"},2,[{"namae":"安済 知佳","th":"อันไซ จิกะ"}]],[{"id":19457,"namae":"香月 早苗","th":"โควซึกิ ซานาเอะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-13T04:28:25.870Z","updated_at":"2022-05-13T04:28:25.870Z"},2,[{"namae":"小松 未可子","th":"โคมัตสึ มิกาโกะ"}]],[{"id":19459,"namae":"織部 凛々子","th":"โอริเบะ ริริโกะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-13T13:53:00.070Z","updated_at":"2022-05-13T13:53:00.070Z"},1,[{"namae":"田中 ちえ美","th":"ทานากะ จิเอมิ"}]]],"kyara_n_seiyuu_ruamphakto":[[{"id":18324,"namae":"織部 千登勢","th":"โอริเบะ จิโตเสะ","hoka":null,"created_at":"2017-08-07T03:33:22.521Z","updated_at":"2017-08-07T03:33:22.521Z"},1,[{"namae":"伊沢 磨紀","th":"อิซาวะ มากิ"}]],[{"id":18288,"namae":"木春 由乃","th":"โคฮารุ โยชิโนะ","hoka":null,"created_at":"2017-05-07T14:03:10.952Z","updated_at":"2017-05-07T14:03:10.952Z"},7,[{"namae":"七瀬 彩夏","th":"นานาเสะ อายากะ"}]],[{"id":18346,"namae":"四ノ宮 貴之","th":"ชิโนมิยะ ทากายุกิ","hoka":null,"created_at":"2017-09-23T02:00:40.388Z","updated_at":"2017-09-23T02:00:40.388Z"},1,[{"namae":"楠見 尚己","th":"คุสึมิ นาโอมิ"}]],[{"id":18347,"namae":"木春 汀","th":"โคฮารุ นางิสะ","hoka":null,"created_at":"2017-09-23T02:02:26.892Z","updated_at":"2017-09-23T02:02:26.892Z"},1,[{"namae":"洲崎 綾","th":"สึซากิ อายะ"}]],[{"id":19451,"namae":"四ノ宮 しおり","th":"ชิโนะมิยะ ชิโอริ","hoka":null,"created_at":"2022-05-10T07:27:37.978Z","updated_at":"2022-05-10T07:27:37.978Z"},2,[{"namae":"上田 麗奈","th":"อุเอดะ เรย์นะ"}]],[{"id":19455,"namae":"鈴木 エリカ","th":"สึซึกิ เอริกะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-11T06:03:11.716Z","updated_at":"2022-05-11T06:03:11.716Z"},2,[{"namae":"黒沢 ともよ","th":"คุโรซาวะ โทโมโยะ"}]],[{"id":19454,"namae":"鈴木 知子","th":"สึซึกิ โทโมโกะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-11T05:32:48.043Z","updated_at":"2022-05-11T06:06:43.173Z"},1,[{"namae":"森 なな子","th":"โมริ นานาโกะ"}]],[{"id":19456,"namae":"緑川 真希","th":"มิโดริกาวะ มากิ","hoka":null,"created_at":"2022-05-12T15:39:12.824Z","updated_at":"2022-05-12T15:39:12.824Z"},2,[{"namae":"安済 知佳","th":"อันไซ จิกะ"}]],[{"id":19457,"namae":"香月 早苗","th":"โควซึกิ ซานาเอะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-13T04:28:25.870Z","updated_at":"2022-05-13T04:28:25.870Z"},2,[{"namae":"小松 未可子","th":"โคมัตสึ มิกาโกะ"}]],[{"id":19459,"namae":"織部 凛々子","th":"โอริเบะ ริริโกะ","hoka":null,"created_at":"2022-05-13T13:53:00.070Z","updated_at":"2022-05-13T13:53:00.070Z"},1,[{"namae":"田中 ちえ美","th":"ทานากะ จิเอมิ"}]]],"miphakto":false}