หน้าหลัก วลีเด็ด
จากอนิเมะ
วลีเด็ด
จากเกม
วลีเด็ด
จากคนดัง
นักพากย์
~~~
อื่นๆ
~~~
เกี่ยวกับ
เว็บนี้

クロスアンジュ 天使と竜の輪舞

cross ange tenshi to ryuu no rondo


ข้อมูลอนิเมะ ซ่อน

ชื่ออนิเมะ:クロスアンジュ 天使と竜の輪舞
คำอ่าน:クロスアンジュ てんしとりゅうのロンド
ชื่อโรมาจิ:cross ange tenshi to ryuu no rondo
เริ่มฉาย:ตุลาคม 2014 (เดือน 10 ปีเฮย์เซย์ที่ 26)
wikipedia
มีวลีเด็ดทั้งหมด:10


ตัวละครและนักพากย์ ซ่อน

คานาเมะ (カナメ) (1)
พากย์โดย ฮายามะ อิกุมิ (葉山 いくみ)

จิล (ジル, Jill) (4)
พากย์โดย ฮนดะ ทากาโกะ (本田 貴子)

ทัสก์ (タスク, Tusk) (1)
พากย์โดย มิยาโนะ มาโมรุ (宮野 真守)

แม่ของฮิลดา (ヒルダの母) (1)
พากย์โดย ยานางิซาวะ มายุมิ (柳沢 真由美)

แอนจลีเซ อิการุงะ มิสึรุงิ (アンジュリーゼ・斑鳩・ミスルギ, Angelise Ikaruga Misurugi) (3)
พากย์โดย มิซึกิ นานะ (水樹 奈々)


วลีเด็ดทั้งหมดจากเรื่องนี้ ซ่อน

วลีเด็ดこの世界は不平等で理不尽だ。だから、殺すか死ぬか、それしかない
คำแปลโลกนี้มันก็ไม่เท่าเทียมและไร้เหตุผลแบบนี้แหละ ดังนั้นมีแต่จะต้องฆ่าไม่งั้นก็ต้องตายแค่นั้นแหละ
โดยจิล (ジル, Jill)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด金さえ積めばなんでも手に入る。それがここのルールですから
คำแปลขอแค่มีเงินมากองไม่ว่าอะไรก็สามารถได้มา นี่คือกฎของที่นี่ไงล่ะคะ
โดยจิล (ジル, Jill)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดどうしようもないことってこの世の中にあるわよね
คำแปลในโลกนี้น่ะมันก็มีเรื่องที่ไม่ว่ายังไงก็ช่วยไม่ได้อยู่นะ
โดยแม่ของฮิลดา (ヒルダの母)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดどんなにがんばってもできないやつはできない
คำแปลไม่ว่าจะพยายามแค่ไหนคนที่ทำไม่ได้ก็ไม่มีทางทำได้
โดยจิล (ジル, Jill)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด私の道は私が決める。それはどんなに崇高な使命でも自分の目でみて考えて、自分で決める。誰かにやらされるのはごめんなの
คำแปลฉันจะกำหนดเส้นทางของฉันเอง ต่อให้นั่นเป็นภารกิจอันสูงส่งแค่ไหนก็ตามฉันจะต้องดูให้เห็นด้วยตาตัวเอง คิดและตัดสินมันด้วยตัวเอง ฉันไม่ยอมให้ใครมาสั่งให้ทำหรอก
โดยแอนจลีเซ อิการุงะ มิสึรุงิ (アンジュリーゼ・斑鳩・ミスルギ, Angelise Ikaruga Misurugi)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดよくある話だろう?『化け物の正体は人間でした』なんて
คำแปลเรื่องแบบนี้น่าจะได้ยินอยู่บ่อยๆไม่ใช่เหรอ? ไอ้ที่ว่า 'ตัวตนของปีศาจแท้จริงแล้วก็คือมนุษย์นั่นเอง' น่ะ
โดยจิล (ジル, Jill)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด怒り、悲しみ、報復、その先にあるのは滅びだけです。でも人間は受け入れ許すことができるのです。その先に進むことも
คำแปลความโกรธ, ความเศร้า, ความแค้น สิ่งที่จะเกิดตามมากับสิ่งเหล่านี้ก็คือความพินาศเท่านั้นแหละค่ะ แต่ว่ามนุษย์สามารถยอมรับและให้อภัย อีกทั้งยังก้าวต่อไปได้
โดยคานาเมะ (カナメ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด危機を止めて民を救う、それが人の上に立つ者の使命よ
คำแปลกอบกู้วิกฤตแล้วช่วยเหลือประชาชน นั่นคือภาระหน้าที่ของผู้ที่อยู่ในฐานะที่เหนือกว่าคนอื่น
โดยแอนจลีเซ อิการุงะ มิสึรุงิ (アンジュリーゼ・斑鳩・ミスルギ, Angelise Ikaruga Misurugi)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดどんなやり方でもそれしかないならやるしかないでしょう
คำแปลไม่ว่าจะต้องใช้วิธีการแบบไหนก็ตาม ถ้ามันไม่มีทางเลือกอื่นก็มีแต่ต้องทำแบบนั้นเท่านั้นแหละ
โดยแอนจลีเซ อิการุงะ มิสึรุงิ (アンジュリーゼ・斑鳩・ミスルギ, Angelise Ikaruga Misurugi)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด大切なのは「何が正しいかじゃなくて」、「君がどうしたいか」じゃないかな
คำแปลสิ่งที่สำคัญน่ะไม่ใช่ว่า "อะไรถูกต้อง" หรอก แต่สำคัญที่ว่า "เธออยากจะทำยังไง" ไม่ใช่เหรอ
โดยทัสก์ (タスク, Tusk)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด