หน้าหลัก วลีเด็ด
จากอนิเมะ		 วลีเด็ด
จากเกม		 วลีเด็ด
จากคนดัง		 นักพากย์
~~~		 อื่นๆ
~~~		 เกี่ยวกับ
เว็บนี้

オオカミ少女と黒王子

ookami shoujo to kuro ouji


ข้อมูลอนิเมะ ซ่อน

ชื่ออนิเมะ:オオカミ少女と黒王子
คำอ่าน:オオカミしょうじょとくろおうじ
ชื่อโรมาจิ:ookami shoujo to kuro ouji
เริ่มฉาย:ตุลาคม 2014 (เดือน 10 ปีเฮย์เซย์ที่ 26)
wikipedia
มีวลีเด็ดทั้งหมด:7


ตัวละครและนักพากย์ ซ่อน

ชิโนฮาระ เอริกะ (篠原 エリカ) (3)
พากย์โดย อิโตว คานาเอะ (伊藤 かな恵)

ซันดะ อายุมิ (三田 亜由美) (1)
พากย์โดย คายาโนะ ไอ (茅野 愛衣)

ซาตะ เคียวยะ (佐田 恭也) (3)
พากย์โดย ซากุราอิ ทากาฮิโระ (櫻井 孝宏)


วลีเด็ดทั้งหมดจากเรื่องนี้ ซ่อน

วลีเด็ด生きてて恋愛なんておまけみたいなもんだ。なくても別に構わないし、無理に求める気もないし。不満さえなければそれでいいだろう
คำแปลพอใช้ชีวิตอยู่ไปความรักมันก็เหมือนเป็นแค่ของแถมแหละ จะมีหรือไม่ก็ไม่สำคัญ แล้วก็ไม่คิดจะไปดิ้นรนหามันหรอก ขอแค่ตัวเองไม่รู้สึกลำบากใจแค่นั้นก็พอแล้ว
โดยซาตะ เคียวยะ (佐田 恭也)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดどうせ恋愛しようしようって息巻いてたんだろう。そんな状態で好きなんてのは大概思い込みなんだよ。そんなの恋つうかよ
คำแปลก็แค่เธอกำลังเอาแต่เพ้อพล่ามโหยหาอยากมีความรักอยู่เท่านั้นเองไม่ใช่เหรอ ไอ้ความรู้สึกชอบที่เกิดมาในสภาวะแบบนี้น่ะโดยมากแล้วมันก็แค่คิดไปเองทั้งนั้นแหละ แบบนั้นเรียกว่าความรักได้ที่ไหนล่ะ
โดยซาตะ เคียวยะ (佐田 恭也)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด弱ってる時は無条件で人に甘えなきゃだめなの。かっこ悪いとかそんなプライド全部捨ててさ
คำแปลเวลาที่เดือดร้อนอยู่น่ะต้องยอมรับความช่วยเหลือของคนอื่นโดยไม่มีเงื่อนไขนะ จะมัวแต่คิดว่ากลัวเสียฟอร์มอะไรแบบนี้ไม่ได้
โดยชิโนฮาระ เอริกะ (篠原 エリカ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด好きになる人なんて自分で選べないよ。どうしたって心は思い通りにならないんだからさ。自分の気持ちに素直に従えばいいじゃん。その方が絶対幸せだって
คำแปลเราไม่อาจเลือกได้ว่าจะชอบใครนี่นา ยังไงหัวใจมันก็ไม่ยอมทำตามที่ต้องการหรอก ยอมทำตามความรู้สึกของตัวเองอย่างว่าง่ายดีกว่านะ แบบนั้นแล้วจะมีความสุขมากกว่าแน่นอนเลย
โดยซันดะ อายุมิ (三田 亜由美)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด好きな人にもらったってだけでもう特別じゃん。なんだって嬉しいし大事にするよ
คำแปลขอแค่เป็นของที่คนที่ชอบเป็นคนมอบให้แค่นี้ก็ถือว่าพิเศษแล้ว ไม่ว่าอะไรก็ย่อมดีใจและให้ความสำคัญ
โดยชิโนฮาระ เอริกะ (篠原 エリカ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดゴミをいくつか集めたってただのゴミ山だ
คำแปลขยะต่อให้รวบรวมได้มากแค่ไหนก็เป็นได้แค่กองขยะเท่านั้นแหละ
โดยซาตะ เคียวยะ (佐田 恭也)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดクリスマスなんて好きな人がいなきゃただの平日
คำแปลวันคริสต์มาสถ้าไม่มีคนที่ชอบอยู่ด้วยมันก็แค่วันธรรมดา
โดยชิโนฮาระ เอริกะ (篠原 エリカ)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด