หน้าหลัก วลีเด็ด
จากอนิเมะ
วลีเด็ด
จากเกม
วลีเด็ด
จากคนดัง
นักพากย์
~~~
อื่นๆ
~~~
เกี่ยวกับ
เว็บนี้

このはな綺譚

konohana kitan


ข้อมูลอนิเมะ ซ่อน

ชื่ออนิเมะ:このはな綺譚
คำอ่าน:このはなきたん
ชื่อโรมาจิ:konohana kitan
เริ่มฉาย:ตุลาคม 2017 (เดือน 10 ปีเฮย์เซย์ที่ 29)
wikipedia
มีวลีเด็ดทั้งหมด:4


ตัวละครและนักพากย์ ซ่อน

ซัตสึกิ (皐) (1)
พากย์โดย ฮาตะ ซาวาโกะ (秦 佐和子)

ยุซึ (柚) (2)
พากย์โดย โอโนะ ยูโกะ (大野 柚布子)

เรง (蓮) (1)
พากย์โดย คุโบตะ ริสะ (久保田 梨沙)


วลีเด็ดทั้งหมดจากเรื่องนี้ ซ่อน

วลีเด็ด瞬きしたり、うつむいてたら、景色なんてすぐ変わっちゃいます。それに気付けないのは、とても勿体無いことですねぇ
คำแปลแค่กะพริบตาหรือก้มหน้าเดี๋ยวเดียวทิวทัศน์ก็เปลี่ยนไปซะแล้วนะคะ การที่ไม่ได้รับรู้ถึงตรงนั้นเลยมันเป็นเรื่องน่าเสียดายออกนะคะ
โดยยุซึ (柚)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด女に生まれただけで綺麗になれるなら誰も苦労しないのよ。女は磨いて努力して女になるの
คำแปลถ้าแค่เกิดมาเป็นผู้หญิงก็สวยได้แล้วก็คงจะไม่ต้องลำบากกันแล้วล่ะ ผู้หญิงน่ะต้องพยายามขัดเกลาให้ดีจึงจะสมกับเป็นผู้หญิง
โดยเรง (蓮)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ด私はこ・・・苦手なのはお化けじゃない。暗闇の方だ
คำแปลที่ฉันกลั... ไม่ชอบน่ะไม่ใช่ผีปีศาจ แต่เป็นความมืดต่างหาก
โดยซัตสึกิ (皐)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด
วลีเด็ดここに大事に取っておいた最後のお饅頭があります。あとで楽しみにしていたお饅頭、もし勝手に食べられたら私だって怒ります。けれど本当の望みは食べた相手を攻めたいのではなく、お饅頭が食べたかったのです。食べられなかったことは悲しくて寂しいのです
คำแปลตรงนี้มีมันจูอันสุดท้ายที่เก็บไว้อย่างดีอยู่ค่ะ มันจูที่ตั้งใจเก็บเอาไว้ทานทีหลัง หากมีใครมาแอบเอาไปกินฉันเองก็คงโกรธ แต่ว่าที่โกรธไม่ใช่เพราะอยากเอาโทษคนที่ทานไป แต่แค่อยากทานมันจูนั่นมากกว่า การที่ไม่ได้ทานน่ะมันช่างเป็นเรื่องน่าเศร้าน่าเหงาใจนะคะ
โดยยุซึ (柚)
คลิกเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด